Mudanças: Mapa

Edição das 20h42min de 22 de outubro de 2018

O Mapa é um item utilizado para visualizar o terreno explorado.

Obtenção

Elaboração

Essa predefinição está obsoleta.

Por favor use {{Fabricação}} em vez disso.

Essa predefinição está obsoleta.

Por favor use {{Fabricação}} em vez disso.

Geração Natural

Mapas vazios possuem 7,7% de serem achados em baús de Navios Naufragados e 10,9% nos baús das livrarias da fortaleza em pilhas de 1. Na Bedrock Edition, pode ser achado com 10,5% nos baús das livrarias da fortaleza em pilhas de 1.

Inventário

Esse recurso é exclusivo para Edição de Console Legado e Edição Bedrock.

No Console Edition, o jogador nasce com um mapa em seu inventário sobre a criação de um novo mundo. Mapas também contém as coordenadas no topo. Na Bedrock Edition pode habilitar a opção de nascer com uma mapa em sua hotbar quando o mundo é criado.

Troca

Um mapa vazio pode ser comprado em um aldeão cartografo por 7-11 esmeraldas, somente em trocas de tier 3.

Uso

Mapeamento

Elaborar um mapa cria um mapa vazio. O mapa será elaborado pela primeira vez quando ele é usado ao clicar com o botão direito. Este mapa pode então ser ajustado para diferentes níveis de zoom. Após a conversão para um mapa desenhado, ele começa a desenhar uma vista de cima para baixo sobre os arredores do jogador, com o Norte apontando para a parte superior do mapa, leste para a direita, do Sul para baixo, e oeste para a esquerda. Um ponteiro oval indica a posição do jogador no mapa, e vai passar em tempo real, como o jogador se move no terreno mostrado no mapa.

Para gravar o mundo em um mapa, esse item mapa específico deve ser realizado nas mãos do jogador, enquanto o jogador se move ao redor do mundo. O mundo será registrado como está durante a exploração, o que significa que, se o mundo é modificado, o jogador deve voltar a área, mantendo o mapa, a fim de atualizar a visão do mapa. Mapas também pode ser clonados. Os parâmetros de um mapa são fixados quando o mapa é usado pela primeira vez, ou seja, o mapa não permanece centrada no jogado, sendo desenhado se em grades pré-definidas.

Outros jogadores só serão exibidos no mapa se eles tiveres um mapa igual ao que está sendo olhado. Ao colocar um mapa em uma moldura, o mapa irá exibir um ponteiro verde mostrado na localização da moldura. Isto é para ajudar o jogador ver onde eles estão em relação à área que o mapa está mostrando. Quando o jogador deixa a zona mostrada num mapa específico, o ponteiro do jogador vai se transformar em um ponto branco no mapa. Note que este indicador não é mostrado se o jogador estiver muito longe do centro do mapa: o raio é de 320 blocos por nível de zoom. O ponto irá mover-se ao longo da borda do mapa para mostrar a localização relativa do jogador. No entanto na Bedrock Edition, o ponteiro verde irá permanecer como uma flecha, mas irá encolher até o jogador chegar perto da área mostrada no mapa.

Enquanto o mapa estiver no aberto no Nether, tudo o que será mostrado é um padrão vermelho e cinza. A única função útil é encontrar onde você está em relação a onde você fez o mapa (o centro), ou ter colocado mapas emoldurados (ponteiros verdes). Além disso, o ponteiro do jogador irá girar rapidamente e não é um bom indicador de direção. Mapas fabricados em Fim também mostrarão o mesmo padrão vermelho e cinzento como o Nether. O indicador de direção funciona corretamente em Fim.

Um jogador pode fazer um grande pedaço de pixel art virado para cima, centralizar um mapa sobre ele, e o lugar que mapear em uma moldura para criar uma imagem personalizada.

O mapa é exibido como um mini mapa quando segurado na mão, ou se o slot da mão estiver ocupada; o mapa terá tamanho completo apenas quando é segurado na mão dominante, com ambas as mãos livres.

Vídeo

Nota: Este vídeo está desatualizado, ele mostra mapas para atualização anteriores 1.4.2 . Maps agora funcionam de forma diferente.

Mapa/video

Problemas

Problemas relacionados com "Mapa" são mantidos no rastreador de erros. Reporte problemas lá, em inglês.

Referências

Itens

@@ Linha 26: / Linha 26: @@
 |showname=0
 |showdescription=1
-|A1= Paper
+|A1= Papel
-|B1= Paper
+|B1= Papel
-|C1= Paper
+|C1= Papel
-|A2= Paper
+|A2= Papel
-|B2= Compass
+|B2= Bússola
-|C2= Paper
+|C2= Papel
-|A3= Paper
+|A3= Papel
-|B3= Paper
+|B3= Papel
-|C3= Paper
+|C3= Papel
-|Output= Empty Map
+|Output= Mapa
 |type= Miscellaneous
-|description=Computador e [[Console Edition]]s somente.
+|description=Para computador e [[Console Edition]].
-Quando você cria um mapa, está em branco. Segure o mapa vazio e pressione ''[[Controls#Use Item/Place Block|use item]]'' para transformar o mapa vazio em um ''item do mapa'', que gradualmente começa a encher com a informação.
+Quando você cria um mapa, ele estará em branco. Segure o mapa vazio e pressione o botão direito para transformar o mapa vazio em um ''item do mapa'', que gradualmente começa a encher com a informação.
 }}
 {{crafting
-|A1= Paper
+|A1= Papel
-|B1= Paper
+|B1= Papel
-|C1= Paper
+|C1= Papel
-|A2= Paper
+|A2= Papel
-|B2= Paper
+|B2= Papel
-|C2= Paper
+|C2= Papel
-|A3= Paper
+|A3= Papel
-|B3= Paper
+|B3= Papel
-|C3= Paper
+|C3= Papel
-|Output= Empty Map
+|Output= Mapa
 |type= Miscellaneous
-|description=[[Pocket Edition]] somente.
+|description=Somente para [[Pocket Edition]].
-Mapas não mostram o marcador de localização por padrão; adicioná-la, ela deve ser combinada com um compasso usando uma bigorna, ou sobre a grelha na elaboração [[Windows 10 Edition]].
+Os mapas não mostram o marcador de localização por padrão; para adicioná-la, ela deve ser combinada com um compasso usando uma bigorna, ou usando uma [[bancada de trabalho]]. Esta variação é chamada de "Mapa Vazio".
 |foot=1
 }}
-=== Louca ===
+=== Geração Natural ===
+Mapas vazios possuem 7,7% de serem achados em baús de Navios Naufragados e 10,9% nos baús das livrarias da [[fortaleza]] em pilhas de 1.
-{{LootChestItem|empty-map}}
+Na [[Bedrock Edition]], pode ser achado com 10,5% nos baús das livrarias da [[fortaleza]] em pilhas de 1.
+=== Inventário ===
-No [[Console Edition]], [[the player]] gera com um mapa em seu inventário sobre a criação de um novo mundo.
+{{exclusive|console|bedrock}}
+No [[Console Edition]], o [[jogador]] nasce com um mapa em seu inventário sobre a criação de um novo mundo. Mapas também contém as coordenadas no topo. Na [[Bedrock Edition]] pode habilitar a opção de nascer com uma mapa em sua hotbar quando o mundo é criado.
+=== Troca ===
+Um mapa vazio pode ser comprado em um [[aldeão]] cartografo por 7-11 esmeraldas, somente em trocas de tier 3.
 == Uso ==
-{{See also|Tutoriais/Mapeamento}}
+{{Veja também|Tutoriais/Mapeamento}}
 === Mapeamento ===
-Elaborar um mapa cria um mapa vazio. O mapa será elaborado pela primeira vez quando ele é mantido e utilizado (com '' item de uso ''). Este mapa pode então ser ajustada para diferentes níveis de zoom. Após a conversão para um item de mapa desenhado, ele começa a desenhar uma vista de cima para baixo sobre os arredores do jogador, com o Norte apontando para a parte superior do mapa, East para a direita, do Sul é baixo, eo Ocidente é para a esquerda. Um ponteiro oval indica a posição do jogador no mapa, e vai passar em tempo real, como o jogador se move no terreno mostrado no mapa.
+Elaborar um mapa cria um mapa vazio. O mapa será elaborado pela primeira vez quando ele é usado ao clicar com o botão direito. Este mapa pode então ser ajustado para diferentes níveis de zoom. Após a conversão para um mapa desenhado, ele começa a desenhar uma vista de cima para baixo sobre os arredores do jogador, com o Norte apontando para a parte superior do mapa, leste para a direita, do Sul para baixo, e oeste para a esquerda. Um ponteiro oval indica a posição do jogador no mapa, e vai passar em tempo real, como o jogador se move no terreno mostrado no mapa.
-Para gravar o mundo em um mapa, esse item mapa específico deve ser realizado nas mãos do jogador, enquanto o jogador se move ao redor do mundo. O mundo será registrado como está durante a exploração, o que significa que, se o mundo é modificado, o jogador deve voltar a área, mantendo o mapa, a fim de atualizar a visão do mapa. Mapas também pode ser clonado. parâmetros de um mapa são corrigidos quando o mapa é usado pela primeira vez, ou seja, o mapa não permanece centrada no leitor-o desenho se encaixa a uma grade pré-definido.
+Para gravar o mundo em um mapa, esse item mapa específico deve ser realizado nas mãos do jogador, enquanto o jogador se move ao redor do mundo. O mundo será registrado como está durante a exploração, o que significa que, se o mundo é modificado, o jogador deve voltar a área, mantendo o mapa, a fim de atualizar a visão do mapa. Mapas também pode ser clonados. Os parâmetros de um mapa são fixados quando o mapa é usado pela primeira vez, ou seja, o mapa não permanece centrada no jogado, sendo desenhado se em grades pré-definidas.
-Outros jogadores só serão apresentados no mapa, se eles têm um mapa em seu inventário clonado a partir do que está sendo olhado. Ao colocar um mapa em um [[item frame]], do mapa apresenta com um ponteiro verde mostrado na localização da moldura produto. Isto é para ajudar o jogador ver onde eles estão em relação à área que o mapa está mostrando. Quando o jogador deixa a zona mostrada num mapa específico, o ponteiro jogador vai se transformar em um ponto branco no mapa. Note-se que este indicador não é mostrado se o jogador é muito longe do centro do mapa: o raio é de 320 blocos por nível de zoom. O ponto irá mover-se ao longo da borda do mapa para mostrar a localização relativa do jogador.
+Outros jogadores só serão exibidos no mapa se eles tiveres um mapa igual ao que está sendo olhado. Ao colocar um mapa em uma [[moldura]], o mapa irá exibir um ponteiro verde mostrado na localização da moldura. Isto é para ajudar o jogador ver onde eles estão em relação à área que o mapa está mostrando. Quando o jogador deixa a zona mostrada num mapa específico, o ponteiro do jogador vai se transformar em um ponto branco no mapa. Note que este indicador não é mostrado se o jogador estiver muito longe do centro do mapa: o raio é de 320 blocos por nível de zoom. O ponto irá mover-se ao longo da borda do mapa para mostrar a localização relativa do jogador. No entanto na [[Bedrock Edition]], o ponteiro verde irá permanecer como uma flecha, mas irá encolher até o jogador chegar perto da área mostrada no mapa.
-Enquanto mapas em [[the Nether]] trabalho, tudo o que será mostrado é um teste padrão vermelho e cinza. A única função útil é encontrar onde você está em relação a onde você fez o mapa (o centro), ou ter colocado mapas emoldurados (ponteiros verdes). Além disso, o ponteiro leitor de gira-se rapidamente e não é um bom indicador de direcção. Mapas fabricados em [[the End]] mostram o mesmo padrão vermelho e cinzento como o Nether. O indicador de direção funciona corretamente em [[the End]].
+Enquanto o mapa estiver no aberto no [[Nether]], tudo o que será mostrado é um padrão vermelho e cinza. A única função útil é encontrar onde você está em relação a onde você fez o mapa (o centro), ou ter colocado mapas emoldurados (ponteiros verdes). Além disso, o ponteiro do jogador irá girar rapidamente e não é um bom indicador de direção. Mapas fabricados em [[Fim]] também mostrarão o mesmo padrão vermelho e cinzento como o Nether. O indicador de direção funciona corretamente em [[Fim]].
-Um jogador pode fazer um grande pedaço de pixel art virado para cima, centralizar um mapa sobre ele, e lugar que mapear em um [[item frame]] para criar uma imagem personalizada.
+Um jogador pode fazer um grande pedaço de pixel art virado para cima, centralizar um mapa sobre ele, e o lugar que mapear em uma [[moldura]] para criar uma imagem personalizada.
-Mapas exibir como um mini mapa quando segurado na mão off, ou se o slot de off-mão está ocupada; o mapa é full-size apenas quando segurado na mão dominante, com ambas as mãos livres.
+O mapa é exibido como um mini mapa quando segurado na mão, ou se o slot da mão estiver ocupada; o mapa terá tamanho completo apenas quando é segurado na mão dominante, com ambas as mãos livres.
 == Vídeo ==