(cleanup) Etiqueta: Desfazer |
|||
(47 revisões intermediárias por 10 usuários não estão sendo mostradas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
+ | [[File:Languages - BE.png|thumb|248x248px|O menu de idiomas na [[Edição Bedrock]].]] |
||
− | {{Needs update|}} |
||
A escolha de '''idiomas''' é um recurso que permite alterar idiomas para pessoas que não estão familiarizadas com o inglês. O menu de idiomas é acessível através de um botão no menu principal à esquerda do botão de opções e no menu de opções. |
A escolha de '''idiomas''' é um recurso que permite alterar idiomas para pessoas que não estão familiarizadas com o inglês. O menu de idiomas é acessível através de um botão no menu principal à esquerda do botão de opções e no menu de opções. |
||
+ | [[File:Language settings.png|thumb|253x253px|O menu de idiomas na [[Edição Java]].]] |
||
− | == Idiomas |
+ | == Idiomas == |
+ | {{-}} |
||
− | Há 118 línguas, que são, na ordem em que aparecem no menu: |
||
+ | {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="width: 100%" data-description="Current language list" |
||
− | |||
+ | |+ |
||
− | {| class="wikitable sortable" style="width: 100%" data-description="Current language list" |
||
+ | Idiomas disponíveis |
||
|- |
|- |
||
− | ! |
+ | ! colspan="2" scope="col" data-sort-type="number" | Número |
− | ! scope="col" rowspan="2 |
+ | ! scope="col" rowspan="2" | Nome (''transliteração'') |
− | ! scope="col" rowspan="2" | Nome |
||
! scope="col" rowspan="2" | Idioma |
! scope="col" rowspan="2" | Idioma |
||
! scope="col" rowspan="2" | Código de Localização |
! scope="col" rowspan="2" | Código de Localização |
||
Linha 17: | Linha 18: | ||
! scope="col" colspan="2" | Adicionado em |
! scope="col" colspan="2" | Adicionado em |
||
|- |
|- |
||
+ | !EJ |
||
+ | !EB |
||
! scope="col" | EJ |
! scope="col" | EJ |
||
! scope="col" | EB |
! scope="col" | EB |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 1 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Afrikaans |
| Afrikaans |
||
| Africâner |
| Africâner |
||
Linha 29: | Linha 32: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 2 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | style="text-align:right"|اللغة العربية |
+ | | style="text-align:right" |اللغة العربية (''alLoğeẗ al'Arabiyeẗ'') |
| Árabe |
| Árabe |
||
| ar_sa |
| ar_sa |
||
Linha 38: | Linha 41: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 3 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Asturianu |
| Asturianu |
||
| Asturiano |
| Asturiano |
||
Linha 47: | Linha 50: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 4 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Azərbaycanca |
+ | | Azərbaycanca (Azərbaycan) |
| Azerbaijano |
| Azerbaijano |
||
| az_az |
| az_az |
||
Linha 56: | Linha 59: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 5 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
|Башҡортса |
|Башҡортса |
||
|Basquir |
|Basquir |
||
Linha 65: | Linha 68: | ||
|– |
|– |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 6 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
+ | |Boarisch |
||
− | | Беларуская |
||
+ | |Bávaro |
||
+ | |bar |
||
+ | |'''Baviera''' |
||
+ | |{{Info needed}} |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 7 |
||
+ | | scope="row" | – |
||
+ | | Беларуская (Беларусь) |
||
| Bielorrusso |
| Bielorrusso |
||
| be_by |
| be_by |
||
Linha 75: | Linha 87: | ||
|- |
|- |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 8 |
|
− | + | | scope="row" | 23 |
|
− | | Български |
+ | | Български (България) |
| Búlgaro |
| Búlgaro |
||
| bg_bg |
| bg_bg |
||
Linha 84: | Linha 96: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 9 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Brezhoneg |
+ | | Brezhoneg (Breizh) |
+ | | Bretão |
||
− | | Breton |
||
| br_fr |
| br_fr |
||
| '''França''' |
| '''França''' |
||
Linha 93: | Linha 105: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 10 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Braobans |
| Braobans |
||
+ | | Brabantino |
||
− | | Brabantian |
||
| brb |
| brb |
||
| '''Países Baixos''' |
| '''Países Baixos''' |
||
Linha 102: | Linha 114: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 12 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Bosanski |
+ | | Bosanski (Bosna i Hercegovina) |
− | | |
+ | | Bósnio |
|bs_BA |
|bs_BA |
||
| '''Bósnia e Herzegovina''' |
| '''Bósnia e Herzegovina''' |
||
Linha 111: | Linha 123: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 13 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Català |
+ | | Català (Catalunya) |
| Catalão |
| Catalão |
||
| ca_es |
| ca_es |
||
Linha 120: | Linha 132: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 12 |
|
− | + | | scope="row" | 21 |
|
− | | Čeština |
+ | | Čeština (Česká Republika) |
| Tcheco |
| Tcheco |
||
| cs_cz |
| cs_cz |
||
Linha 129: | Linha 141: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 14 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Cymraeg |
+ | | Cymraeg (Cymru) |
| Galês |
| Galês |
||
| cy_gb |
| cy_gb |
||
Linha 138: | Linha 150: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 15 |
|
− | + | | scope="row" | 2 |
|
− | | Dansk |
+ | | Dansk (Danmark) |
| Dinamarquês |
| Dinamarquês |
||
| da_dk |
| da_dk |
||
Linha 147: | Linha 159: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 16 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Österreichisches Deitsch |
| Österreichisches Deitsch |
||
− | | Alemão |
+ | | Alemão austríaco |
| de_at |
| de_at |
||
| '''Áustria''' |
| '''Áustria''' |
||
Linha 156: | Linha 168: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 17 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
|Schwiizerdutsch |
|Schwiizerdutsch |
||
|Alemão suíço |
|Alemão suíço |
||
Linha 165: | Linha 177: | ||
|– |
|– |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 18 |
|
− | + | | scope="row" | 3 |
|
| Deutsch |
| Deutsch |
||
| Alemão |
| Alemão |
||
Linha 174: | Linha 186: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 19 |
|
− | + | | scope="row" | 22 |
|
− | | Ελληνικά |
+ | | Ελληνικά (Ελλάδα) |
| Grego |
| Grego |
||
| el_gr |
| el_gr |
||
Linha 183: | Linha 195: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 20 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | |
+ | | English (Australia) |
− | | Inglês |
+ | | Inglês australiano |
| en_au |
| en_au |
||
| '''Austrália''' |
| '''Austrália''' |
||
Linha 192: | Linha 204: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 21 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | |
+ | | English (Canada) |
− | | Inglês |
+ | | Inglês canadense |
| en_ca |
| en_ca |
||
| '''Canadá''' |
| '''Canadá''' |
||
Linha 201: | Linha 213: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 22 |
|
− | + | | scope="row" | 4 |
|
− | | English ( |
+ | | English (United Kingdom) |
− | | Inglês |
+ | | Inglês britânico |
| en_gb |
| en_gb |
||
| '''Grã-Bretanha''', Índia, Cingapura, Irlanda... |
| '''Grã-Bretanha''', Índia, Cingapura, Irlanda... |
||
Linha 210: | Linha 222: | ||
| ? |
| ? |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 23 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | New Zealand |
+ | | English (New Zealand) |
− | | Inglês |
+ | | Inglês neozelandês |
| en_nz |
| en_nz |
||
| '''Nova Zelândia''' |
| '''Nova Zelândia''' |
||
Linha 219: | Linha 231: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 24 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Pirate Speak |
| Pirate Speak |
||
− | | Inglês |
+ | | Inglês à pirata |
| en_7s |
| en_7s |
||
| '''Nenhum (idioma da internet)''' |
| '''Nenhum (idioma da internet)''' |
||
Linha 228: | Linha 240: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 25 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| ɥsᴉꞁᵷuƎ (ɯopᵷuᴉꞰ pǝʇᴉu∩) |
| ɥsᴉꞁᵷuƎ (ɯopᵷuᴉꞰ pǝʇᴉu∩) |
||
− | | Inglês |
+ | | Inglês britânico (de cabeça para baixo) |
| en_ud |
| en_ud |
||
| '''Reino Unido''' |
| '''Reino Unido''' |
||
Linha 237: | Linha 249: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 26 |
|
− | + | | scope="row" | 5 |
|
| English (US) |
| English (US) |
||
− | | Inglês |
+ | | Inglês estadunidense |
| en_us |
| en_us |
||
| '''EUA''' |
| '''EUA''' |
||
− | | Classic 0.0.9a ou mais cedo |
+ | |[[Edição Java Classic 0.0.9a]] ou mais cedo |
| Pre-release |
| Pre-release |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 27 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Anglish |
| Anglish |
||
| Inglês purista |
| Inglês purista |
||
Linha 255: | Linha 267: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 28 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Shakespearean English |
| Shakespearean English |
||
− | | Inglês |
+ | | Inglês adiantado moderno ([[wikipedia:Early Modern English|Wikipédia]]) |
− | | |
+ | | enws |
| '''Nenhum''' |
| '''Nenhum''' |
||
| {{Info needed}} |
| {{Info needed}} |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 29 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Esperanto |
| Esperanto |
||
| Esperanto |
| Esperanto |
||
− | | |
+ | | eo_uy |
| '''Idioma artificial (Internacional)''' |
| '''Idioma artificial (Internacional)''' |
||
| 12w05a (1.2) |
| 12w05a (1.2) |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 30 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Español (Argentina) |
| Español (Argentina) |
||
+ | | Castelhano argentino |
||
− | | Espanhol Argentino |
||
| es_ar |
| es_ar |
||
| '''Argentina''' |
| '''Argentina''' |
||
Linha 282: | Linha 294: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 31 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Español |
+ | | Español (Chile) |
− | | |
+ | | Castelhano chileno |
− | | |
+ | | es_cl |
| '''Chile''' |
| '''Chile''' |
||
| {{Info needed}} |
| {{Info needed}} |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 32 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | Español (Ecuador) |
||
+ | | Castelhano equatoriano |
||
+ | | es_ec |
||
+ | | '''Equador''' |
||
+ | | ? (1.16) |
||
+ | | – |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 33 |
||
+ | | scope="row" | 6 |
||
| Español (España) |
| Español (España) |
||
+ | | Castelhano |
||
− | | Espanhol |
||
| es_es |
| es_es |
||
| '''Espanha''' |
| '''Espanha''' |
||
Linha 300: | Linha 321: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 34 |
|
− | + | | scope="row" | 7 |
|
| Español (México) |
| Español (México) |
||
+ | | Castelhano mexicano |
||
− | | Espanhol Mexicano |
||
| es_mx |
| es_mx |
||
| '''México''' |
| '''México''' |
||
Linha 309: | Linha 330: | ||
| ? |
| ? |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 35 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Español (Uruguay) |
| Español (Uruguay) |
||
+ | | Castelhano uruguaio |
||
− | | Espanhol Uruguaio |
||
| es_uy |
| es_uy |
||
| '''Uruguai''' |
| '''Uruguai''' |
||
Linha 318: | Linha 339: | ||
| '''Adicionado:''' Alpha 0.11.0 (build 1)<hr/>'''Removido:''' ? |
| '''Adicionado:''' Alpha 0.11.0 (build 1)<hr/>'''Removido:''' ? |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 36 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Español (Venezuela) |
| Español (Venezuela) |
||
+ | | Castelhano venezuelano |
||
− | | Espanhol Venezuelano |
||
| es_ve |
| es_ve |
||
| '''Venezuela''' |
| '''Venezuela''' |
||
Linha 327: | Linha 348: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 37 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | |Andalûh |
||
− | | Eesti |
||
+ | |Andaluz |
||
+ | |esan |
||
+ | |'''Andaluzia''', Ceuta, Melilha, Gibraltar |
||
+ | |? (1.16) |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 38 |
||
+ | | scope="row" | – |
||
+ | | Eesti (Eesti) |
||
| Estoniano |
| Estoniano |
||
| et_ee |
| et_ee |
||
Linha 336: | Linha 366: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 39 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Euskara |
+ | | Euskara (Euskal Herria) |
| Basco |
| Basco |
||
| eu_es |
| eu_es |
||
Linha 345: | Linha 375: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 40 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | style="text-align:right"|فارسی |
+ | | style="text-align:right" |فارسی (''Fārsiy'') |
| Persa |
| Persa |
||
| fa_ir |
| fa_ir |
||
Linha 354: | Linha 384: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 41 |
|
− | + | | scope="row" | 18 |
|
− | | Suomi |
+ | | Suomi (Suomi) |
| Finlandês |
| Finlandês |
||
| fi_fi |
| fi_fi |
||
Linha 363: | Linha 393: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 42 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Filipino |
+ | | Filipino (Filipinas) |
| Filipino |
| Filipino |
||
| fil_ph |
| fil_ph |
||
Linha 372: | Linha 402: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 43 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Føroyskt |
+ | | Føroyskt (Føroyar) |
| Feroês |
| Feroês |
||
| fo_fo |
| fo_fo |
||
− | | '''Ilhas |
+ | | '''Ilhas Féroe''' |
| 1.9 |
| 1.9 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 44 |
|
− | + | | scope="row" | 8 |
|
− | | Français |
+ | | Français (Québec) |
− | | Francês |
+ | | Francês canadense |
| fr_ca |
| fr_ca |
||
| '''Canadá''' |
| '''Canadá''' |
||
Linha 390: | Linha 420: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 45 |
|
− | + | | scope="row" | 9 |
|
− | | Français |
+ | | Français (France) |
| Francês |
| Francês |
||
| fr_fr |
| fr_fr |
||
Linha 399: | Linha 429: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 46 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Frängisch |
| Frängisch |
||
+ | | Frâncico oriental |
||
− | | Franconia do leste |
||
− | | |
+ | | fra_de |
| '''Alemanha''' (Francônia) |
| '''Alemanha''' (Francônia) |
||
| 1.13.1 |
| 1.13.1 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 47 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Frysk |
+ | | Frysk (Fryslân) |
| Frísio |
| Frísio |
||
| fy_nl |
| fy_nl |
||
Linha 417: | Linha 447: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 48 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Gaeilge |
+ | | Gaeilge (Éire) |
| Irlandês |
| Irlandês |
||
| ga_ie |
| ga_ie |
||
Linha 426: | Linha 456: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 49 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Gàidhlig |
+ | | Gàidhlig (Alba) |
+ | | Escocês gaélico |
||
− | | Gaélico escocês |
||
| gd_gb |
| gd_gb |
||
| '''Escócia''', Canadá |
| '''Escócia''', Canadá |
||
Linha 435: | Linha 465: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 50 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Galego |
+ | | Galego (Galicia) |
| Galego |
| Galego |
||
| gl_es |
| gl_es |
||
Linha 444: | Linha 474: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 51 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | ʻŌlelo Hawaiʻi (Hawai‘i) |
||
− | |Gutrazda |
||
+ | | Havaiano |
||
− | |Gótico |
||
+ | | haw_us |
||
− | |got |
||
− | |'''Aujo, Dacia''', Panônia, Dalmácia, Itália, Gália Narbonense, Gália Aquitânia, Hispânia, Crimeia, Ciscaucásia (sem falantes nativos; língua usada pelos godos). |
||
− | |1.14.3-pre3 (1.14.3) |
||
− | |– |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 49 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
− | | Gaelg |
||
− | | Manesa |
||
− | | gv_im |
||
− | | '''Ilha de Man''' |
||
− | | 1.7.4 |
||
− | | – |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 50 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
− | | ʻŌlelo Hawaiʻi |
||
− | | Havaiana |
||
− | | haw |
||
| '''Havaí''' |
| '''Havaí''' |
||
| 1.10 |
| 1.10 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 52 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | style="text-align:right"|עברית |
+ | | style="text-align:right" |עברית ('''Ivriyþ'') |
| Hebreu |
| Hebreu |
||
− | | |
+ | | he_il |
| '''Israel''' |
| '''Israel''' |
||
| 11w49a (1.1) |
| 11w49a (1.1) |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 53 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | हिन्दी |
+ | | हिन्दी (''Hindī'') |
− | | |
+ | | Híndi |
| hi_in |
| hi_in |
||
| '''Índia, Fiji''' |
| '''Índia, Fiji''' |
||
Linha 489: | Linha 501: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 54 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
− | | Hrvatski |
+ | | Hrvatski (Hrvatska) |
| Croata |
| Croata |
||
| hr_hr |
| hr_hr |
||
Linha 498: | Linha 510: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 55 |
|
− | + | | scope="row" | 11 |
|
− | | Magyar |
+ | | Magyar (Magyarország) |
| Húngaro |
| Húngaro |
||
| hu_hu |
| hu_hu |
||
Linha 507: | Linha 519: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 56 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Հայերեն |
+ | | Հայերեն (''Hayeren'') |
| Armênio |
| Armênio |
||
| hy_am |
| hy_am |
||
Linha 516: | Linha 528: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 57 |
|
− | + | | scope="row" | 1 |
|
− | | Bahasa Indonesia |
+ | | Bahasa Indonesia (Indonesia) |
| Indonésio |
| Indonésio |
||
| id_id |
| id_id |
||
Linha 525: | Linha 537: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 58 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Igbo |
+ | | Igbo (Naijiria) |
| Igbo |
| Igbo |
||
| ig_ng |
| ig_ng |
||
Linha 534: | Linha 546: | ||
|– |
|– |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 59 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Ido |
| Ido |
||
| Ido |
| Ido |
||
− | | |
+ | | io_en |
| '''Idioma artificial''' |
| '''Idioma artificial''' |
||
| ? (1.11)<!-- Por favor, especifique snapshot se possível --> |
| ? (1.11)<!-- Por favor, especifique snapshot se possível --> |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 60 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Íslenska |
+ | | Íslenska (Ísland) |
| Islandês |
| Islandês |
||
| is_is |
| is_is |
||
Linha 552: | Linha 564: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 61 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | Medžuslovjansky |
||
− | | Italiano |
||
+ | | Interslavo |
||
+ | | isv |
||
+ | |'''Idioma artificial (Países eslavos)''' |
||
+ | |? (1.16) |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 62 |
||
+ | | scope="row" | 10 |
||
+ | | Italiano (Italia) |
||
| Italiano |
| Italiano |
||
| it_it |
| it_it |
||
Linha 561: | Linha 582: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 63 |
|
− | + | | scope="row" | 26 |
|
− | | |
+ | |<span lang="ja-jp">日本語</span> (''Nihongo'') |
| Japonês |
| Japonês |
||
| ja_jp |
| ja_jp |
||
Linha 570: | Linha 591: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 64 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| la .lojban. |
| la .lojban. |
||
| Lojban |
| Lojban |
||
− | | |
+ | | jbo_en |
| '''Idioma artificial''' |
| '''Idioma artificial''' |
||
| 1.9 |
| 1.9 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 65 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | ქართული |
+ | | ქართული (''Kharthuli'') |
| Georgiano |
| Georgiano |
||
| ka_ge |
| ka_ge |
||
Linha 588: | Linha 609: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 66 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | Қазақша (''Qazaqşa'') |
||
− | | Taqbaylit |
||
+ | |Cazaque |
||
− | | Cabila |
||
+ | |kk_kz |
||
− | | kab_dz |
||
+ | |'''Cazaquistão''', China, Mongólia, Rússia, Quirguistão, Uzbequistão |
||
− | | '''Argélia''' |
||
− | | |
+ | |{{Info needed}} |
− | | |
+ | |– |
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 67 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | ಕನ್ನಡ |
+ | | ಕನ್ನಡ (''Kannađa'') |
+ | | Canarês |
||
− | | Canaresa |
||
| kn_in |
| kn_in |
||
| '''Índia''' |
| '''Índia''' |
||
Linha 606: | Linha 627: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 68 |
|
− | + | | scope="row" | 29 |
|
− | | |
+ | |<span lang="ko-kr">한국어</span> (''Hangugeo'') |
| Coreano |
| Coreano |
||
| ko_kr |
| ko_kr |
||
− | | '''Coréia do Sul''' |
+ | | '''Coréia do Sul''' |
| 11w49a (1.1) |
| 11w49a (1.1) |
||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 69 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Kölsch/Ripoarisch |
| Kölsch/Ripoarisch |
||
+ | | Coloniano/Ripuário |
||
− | | Kölsch/Ripuária |
||
− | | |
+ | | ksh |
| '''Alemanha''' (Renânia), Bélgica, Países Baixos |
| '''Alemanha''' (Renânia), Bélgica, Países Baixos |
||
| 1.9 |
| 1.9 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 70 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | Kernewek (Kernow) |
||
− | | Kernowek |
||
| Córnico |
| Córnico |
||
| kw_gb |
| kw_gb |
||
Linha 633: | Linha 654: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 71 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Latina |
+ | | Latina (Latium) |
| Latim |
| Latim |
||
| la_va |
| la_va |
||
Linha 642: | Linha 663: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 72 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Lëtzebuergesch |
+ | | Lëtzebuergesch (Lëtzebuerg) |
| Luxemburguês |
| Luxemburguês |
||
| lb_lu |
| lb_lu |
||
− | | '''Luxemburgo''' |
+ | | '''Luxemburgo''', Alemanha, França (região), Belgica |
| 13w38c (1.7) |
| 13w38c (1.7) |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 73 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Limburgs |
| Limburgs |
||
+ | | Limburguês |
||
− | | Limburguesa |
||
| li_li |
| li_li |
||
| '''Países Baixos''', Bélgica, Alemanha |
| '''Países Baixos''', Bélgica, Alemanha |
||
| 1.9 |
| 1.9 |
||
| – |
| – |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 74 |
||
+ | | scope="row" |– |
||
+ | | Lombard (Lombardia) |
||
+ | | Lombardo |
||
+ | | lmo_it |
||
+ | |'''Italia''' ('''Lombardia''', Piemonte, Bolzano, Trentino), Suíça (Grisões, Ticino), Brasil (Santa Catarina) |
||
+ | | 21w38a (1.18) |
||
+ | |– |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 75 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | LOLCAT |
+ | | LOLCAT (Kingdum ov Katz) |
| LOLCAT |
| LOLCAT |
||
− | | |
+ | | lol_us |
| '''O reino dos gatos (linguagem da Web)''' |
| '''O reino dos gatos (linguagem da Web)''' |
||
| 1.9 |
| 1.9 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 76 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Lietuvių |
| Lietuvių |
||
| Lituano |
| Lituano |
||
| lt_lt |
| lt_lt |
||
− | | '''Lituânia''' |
+ | | '''Lituânia''' |
| 11w49a (1.1) |
| 11w49a (1.1) |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 77 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Latviešu |
+ | | Latviešu (Latvija) |
| Letão |
| Letão |
||
| lv_lv |
| lv_lv |
||
Linha 687: | Linha 717: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
+ | | scope="row" | 78 |
||
+ | | scope="row" |– |
||
+ | | <span lang="zh-hant-tw">文言(華夏)</span>(''wén yán (huá xià)'') |
||
+ | | Chinês clássico |
||
+ | | lzh |
||
+ | |'''Sinosfera ''' (foi usada como a linguagem oficial formal escrita) |
||
+ | | 1.17.1-pre2 (1.17.1) |
||
+ | |– |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 79 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | Македонски (''Makedonski'') |
||
− | | Te Reo Māori |
||
− | | Maori |
||
− | | mi_nz |
||
− | | '''Nova Zelândia''' |
||
− | | 1.7.10 |
||
− | | – |
||
− | |- |
||
− | ! score="row" style="height: 50px" | 76 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
− | | Македонски |
||
| Macedônio |
| Macedônio |
||
| mk_MK |
| mk_MK |
||
Linha 706: | Linha 735: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 80 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Монгол |
+ | | Монгол (''Mongol'') |
| Mongol |
| Mongol |
||
| mn_mn |
| mn_mn |
||
Linha 715: | Linha 744: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 81 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | Bahasa Melayu (Malaysia) |
||
− | | Kanien’kéha |
||
− | | |
+ | | Malaio |
− | | moh_us |
||
− | |'''Canadá''', Estados Unidos |
||
− | |1.13.1 |
||
− | |– |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 79 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
− | | Bahasa Melayu |
||
− | | Malásio |
||
| ms_my |
| ms_my |
||
| '''Malásia''', Singapura, Brunei |
| '''Malásia''', Singapura, Brunei |
||
Linha 733: | Linha 753: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 82 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Malti |
+ | | Malti (Malta) |
| Maltês |
| Maltês |
||
| mt_mt |
| mt_mt |
||
Linha 742: | Linha 762: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 83 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Platdüütsk |
| Platdüütsk |
||
| Baixo-alemão |
| Baixo-alemão |
||
Linha 751: | Linha 771: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 84 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Vlaams |
+ | | Vlaams (Vlaanderen) |
− | | |
+ | | Flamengo |
| nl_be |
| nl_be |
||
| '''Bélgica''', Países Baixos |
| '''Bélgica''', Países Baixos |
||
Linha 760: | Linha 780: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 85 |
|
− | + | | scope="row" | 12 |
|
− | | Nederlands |
+ | | Nederlands (Nederland) |
+ | | Neerlandês |
||
− | | Holandês |
||
| nl_nl |
| nl_nl |
||
| '''Países Baixos''', Bélgica, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Suriname. |
| '''Países Baixos''', Bélgica, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Suriname. |
||
Linha 769: | Linha 789: | ||
| 1.0.3 (build 1) |
| 1.0.3 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 86 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
+ | | Norsk nynorsk (Norge) |
||
− | | Norsk Bokmål <!-- É também chamado Norsk Bokmål agora. --> |
||
+ | | Neonorueguês |
||
− | | Norueguês |
||
− | | no_no |
||
− | | '''Noruega''' |
||
− | | 11w49a (1.1)<ref group="note">Arquivo 'no_NO.lang' é encontrado em 11w49a, mas não é selecionável a partir do menu de idiomas. no_NO é adicionado ao menu de idiomas em 13w02a.</ref> |
||
− | | – |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 84 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
− | | Norsk Nynorsk |
||
− | | Novo norueguês |
||
| nn_no |
| nn_no |
||
− | | |
+ | |'''Noruega ''' |
| 11w49a (1.1) |
| 11w49a (1.1) |
||
− | | |
+ | |– |
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 87 |
|
− | + | | scope="row" | 13 |
|
− | | Norsk |
+ | | Norsk Bokmål (Norge) |
+ | | Danonorueguês |
||
− | | Norueguês |
||
+ | | no_no{{Apenas|je|short=1}}<br />nb_no{{Apenas|be|short=1}} |
||
− | | nb_no |
||
− | | |
+ | |'''Noruega ''' |
+ | |{{info needed|When re-added?}} |
||
− | | '''Adicionado:''' 11w49a (1.1)<hr/>'''Removido:''' 13w02a (1.5) |
||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 88 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Nuučaan̓uł |
||
− | | Nuu-chah-nulth |
||
− | | nuk |
||
− | |'''Costa noroeste do pacífico (Canadá)''' |
||
− | |1.13.1-pre2 (1.13.1) |
||
− | |– |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 87 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
| Occitan |
| Occitan |
||
+ | | Occitano |
||
− | | Occitana |
||
| oc_fr |
| oc_fr |
||
| '''Occitânia''' (Vale de Aran, na Espanha, sudeste da França, vários vales alpinos de Piemonte) |
| '''Occitânia''' (Vale de Aran, na Espanha, sudeste da França, vários vales alpinos de Piemonte) |
||
Linha 814: | Linha 816: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 89 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Ojibwemowin |
||
− | | Ojíbua |
||
− | | oj_ca |
||
− | | '''Canadá:''' Quebec, Ontário, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colúmbia Britânica |
||
− | |||
− | '''Estados Unidos:''' Michigan, Wisconsin, Minnesota, Dakota do Norte, Montana |
||
− | |{{Info needed}} |
||
− | |– |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 89 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
| Övdalsk |
| Övdalsk |
||
+ | | Dalecarliano |
||
− | | DescriçãoDalecarliano/Elfedaliano |
||
− | | |
+ | | ovd |
| '''Älvdalen (Suécia)''' |
| '''Älvdalen (Suécia)''' |
||
| {{Info needed}} |
| {{Info needed}} |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 90 |
|
− | + | | scope="row" | 14 |
|
− | | Polski |
+ | | Polski (Polska) |
| Polonês |
| Polonês |
||
| pl_pl |
| pl_pl |
||
Linha 843: | Linha 834: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 91 |
|
− | + | | scope="row" | 15 |
|
| Português (Brasil) |
| Português (Brasil) |
||
− | | Português |
+ | | Português brasileiro |
| pt_br |
| pt_br |
||
| '''Brasil''' |
| '''Brasil''' |
||
Linha 852: | Linha 843: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 92 |
|
− | + | | scope="row" | 16 |
|
| Português (Portugal) |
| Português (Portugal) |
||
− | | Português |
+ | | Português europeu |
| pt_pt |
| pt_pt |
||
| '''Portugal''', Angola, Moçambique, .... |
| '''Portugal''', Angola, Moçambique, .... |
||
Linha 861: | Linha 852: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 93 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Quenya |
| Quenya |
||
− | | Quenya (Alto |
+ | | Quenya (Alto-élfico) |
| qya_aa |
| qya_aa |
||
| '''Idioma artificial (O Senhor dos Anéis: Valinor, Lindon e Valfenda)''' |
| '''Idioma artificial (O Senhor dos Anéis: Valinor, Lindon e Valfenda)''' |
||
Linha 870: | Linha 861: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 94 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Română |
+ | | Română (România) |
| Romeno |
| Romeno |
||
| ro_ro |
| ro_ro |
||
Linha 879: | Linha 870: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 95 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
+ | | Дореформенный русскiй (''Doreformennɨĭ russkiĭ'') |
||
− | | Русский |
||
+ | | Russo (Pre-revolução) |
||
+ | | rpr |
||
+ | |'''Império Russo''' |
||
+ | | 21w16a (1.17) |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 96 |
||
+ | | scope="row" | 24 |
||
+ | | Русский (''Russkiy'') |
||
| Russo |
| Russo |
||
| ru_ru |
| ru_ru |
||
Linha 888: | Linha 888: | ||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 97 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Davvisámegiella |
| Davvisámegiella |
||
| Lapônico setentrional |
| Lapônico setentrional |
||
Linha 897: | Linha 897: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 98 |
|
− | + | | scope="row" | 17 |
|
− | | Slovenčina |
+ | | Slovenčina (Slovensko) |
| Eslovaco |
| Eslovaco |
||
| sk_sk |
| sk_sk |
||
Linha 906: | Linha 906: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 99 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Slovenščina |
+ | | Slovenščina (Slovenija) |
| Esloveno |
| Esloveno |
||
| sl_si |
| sl_si |
||
Linha 915: | Linha 915: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 100 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Af-Soomaali |
+ | | Af-Soomaali (Soomaaliya) |
| Somali |
| Somali |
||
| so_so |
| so_so |
||
Linha 924: | Linha 924: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 101 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Shqip |
+ | | Shqip (Shqiperia) |
| Albanês |
| Albanês |
||
| sq_al |
| sq_al |
||
Linha 933: | Linha 933: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 102 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Српски |
+ | | Српски/Srpski |
− | | Sérvio |
+ | | Sérvio (Cirílico/Latim) |
− | | |
+ | | sr_sp |
− | | '''Sérvia''' (''Kosovo''), Montenegro,Bósnia e Herzegovina |
+ | | '''Sérvia''' (''Kosovo''), Montenegro, Bósnia e Herzegovina |
| 12w01a (1.1) |
| 12w01a (1.1) |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 103 |
|
− | + | | scope="row" | 19 |
|
− | | Svenska |
+ | | Svenska (Sverige) |
| Sueco |
| Sueco |
||
| sv_se |
| sv_se |
||
Linha 951: | Linha 951: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 104 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Oschdallgaierisch |
||
− | | Alemão suábio |
||
− | | swg |
||
− | | '''Alemanha''' |
||
− | | 1.10 |
||
− | | – |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 104 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | – |
||
| Säggs'sch |
| Säggs'sch |
||
− | | Alto |
+ | | Alto-saxão |
| sxu |
| sxu |
||
|'''Saxônia''', Alta Saxônia, Turíngia |
|'''Saxônia''', Alta Saxônia, Turíngia |
||
Linha 969: | Linha 960: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 105 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Ślōnskŏ |
+ | | Ślōnskŏ |
| Silesiana |
| Silesiana |
||
| szl |
| szl |
||
Linha 978: | Linha 969: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 106 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | தமிழ் |
+ | | தமிழ் (''Tamił'') |
| Tâmil |
| Tâmil |
||
− | | |
+ | | ta_in |
− | |'''Sri Lanka''', Índia, Cingapura |
+ | |'''Sri Lanka''', Índia(Tamil Nadu), Cingapura |
| {{Info needed}} |
| {{Info needed}} |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 107 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | |
+ | | ไทย (''thay'') |
| Tailandês |
| Tailandês |
||
| th_th |
| th_th |
||
Linha 996: | Linha 987: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 108 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
+ | | Tagalog (Pilipinas) |
||
− | | tlhIngan Hol |
||
+ | | Tagalo |
||
+ | | tl_ph |
||
+ | |'''Filipinas''' |
||
+ | |{{Info needed}} |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 109 |
||
+ | | scope="row" | – |
||
+ | | tlhIngan Hol (tlhIngan wo') |
||
| Klingon |
| Klingon |
||
| tlh_aa |
| tlh_aa |
||
Linha 1 005: | Linha 1 005: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 110 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
+ | | toki pona (ma pona) |
||
− | | Türkçe |
||
+ | | Toki Pona |
||
+ | | tok |
||
+ | |'''Idioma artificial''' |
||
+ | | 21w38a (1.18) |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 111 |
||
+ | | scope="row" | 20 |
||
+ | | Türkçe (Türkiye) |
||
| Turco |
| Turco |
||
| tr_tr |
| tr_tr |
||
Linha 1 014: | Linha 1 023: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 112 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Татарча |
| Татарча |
||
| Tártaro |
| Tártaro |
||
Linha 1 023: | Linha 1 032: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 113 |
|
− | + | | scope="row" | 25 |
|
+ | | Українська (''Ukrayins'ka'') |
||
− | | Talossan |
||
− | | Talossan |
||
− | | tzl_tzl |
||
− | | '''Idioma artificial''' |
||
− | | 1.9 |
||
− | | – |
||
− | |- |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 112 |
||
− | ! scope="row" style="height: 50px" | 25 |
||
− | | Українська |
||
| Ucraniano |
| Ucraniano |
||
| uk_ua |
| uk_ua |
||
Linha 1 041: | Linha 1 041: | ||
| 1.1 (build 1) |
| 1.1 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 114 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Valencià |
+ | | Català (Valencià) |
| Valenciana |
| Valenciana |
||
− | | |
+ | | val_es |
| '''Espanha''' |
| '''Espanha''' |
||
| 1.7.4 |
| 1.7.4 |
||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 115 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
| Vèneto |
| Vèneto |
||
| Vêneto |
| Vêneto |
||
Linha 1 059: | Linha 1 059: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 116 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
− | | Tiếng Việt |
+ | | Tiếng Việt (Việt Nam) |
| Vietnamita |
| Vietnamita |
||
| vi_vn |
| vi_vn |
||
Linha 1 068: | Linha 1 068: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 117 |
|
− | + | | scope="row" | – |
|
+ | | ייִדיש (''Yidiš'') |
||
+ | | Iídiche |
||
+ | | yi_de |
||
+ | | '''Estados Unidos''', Alemanha, várias nações europeias. |
||
+ | | 19w34a (1.15) |
||
+ | | – |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 118 |
||
+ | | scope="row" | – |
||
| Yorùbá |
| Yorùbá |
||
| Iorubá |
| Iorubá |
||
Linha 1 077: | Linha 1 086: | ||
| – |
| – |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 119 |
|
− | + | | scope="row" | 27 |
|
− | | |
+ | |<span lang="zh-hans-cn">简体中文 (中国)</span> (''Jiǎntǐ Zhōngwén (Zhōngguó)'') |
− | | Chinês |
+ | | Chinês simplificado (China) |
− | | |
+ | | zh_cn |
− | | '''China''', Singapura |
+ | | '''China''', Singapura, Malásia |
| 11w49a (1.1) |
| 11w49a (1.1) |
||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|- |
|- |
||
− | + | | scope="row" | 120 |
|
− | + | | scope="row" |– |
|
− | | |
+ | |<span lang="zh-hant-hk">繁體中文 (香港)</span> (''Fàahntái Jūngmàhn (Hēunggóng)'') |
− | | Chinês |
+ | | Chinês Simplificado (Hong Kong) |
+ | | zh_hk |
||
+ | |'''Hong Kong SAR''', Macau SAR |
||
+ | | 21w16a (1.17) |
||
+ | |– |
||
+ | |- |
||
+ | | scope="row" | 121 |
||
+ | | scope="row" | 28 |
||
+ | |<span lang="zh-hant-tw">繁體中文 (台灣)</span> (''Fántǐ Zhōngwén (Táiwān)'') |
||
+ | | Chinês tradicional (Taiuan) |
||
| zh_tw |
| zh_tw |
||
− | | '''Taiwan |
+ | | '''Taiwan (República da China)''' |
| 12w01a (1.1) |
| 12w01a (1.1) |
||
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
| Alpha 0.11.0 (build 1) |
||
|} |
|} |
||
− | |||
{{notelist}} |
{{notelist}} |
||
+ | {{Lista de referências}} |
||
== Fonte == |
== Fonte == |
||
Linha 1 102: | Linha 1 120: | ||
{{split}} |
{{split}} |
||
− | <div style="text-align:center;font-family:minecraft;font-size:16px"> |
+ | <div style="text-align:center;font-family:minecraft;font-size:16px">Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm<br>Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz<br><!--Αα Ββ Γγ Δδ Εε Ζζ Ηη Θθ Ιι Κκ Λλ Μμ<br>Νν Ξξ Οο Ππ Ρρ Σσς Ττ Υυ Φφ Χχ Ψψ Ωω<br>-->1 2 3 4 5 6 7 8 9 0<br>! @ # $ £ % ^ & * ( ) _ - + = ~ [ ] { } | \ : ; " ' , < > . ? /</div> |
+ | A fonte padrão de ''Minecraft'' {{'}} é composta por uma grade de pontos. Cada caractere suportado pela fonte tem entre 1 e 6 pontos de largura. Todos os caracteres ASCII entre 32 (espaço) e 126 (~) têm cinco pontos de largura, com as seguintes exceções: |
||
− | A fonte padrão do ''Minecraft'' é composta de uma grade de pontos. Cada caractere suportado pela fonte tem entre 1 e 6 pontos de largura, embora a maioria seja 5.{{info needed|Quais são as alturas permitidas?}} Tem alguns dos caracteres do [[pt.wikipedia:Unicode|Unicode]]. Esses caracteres são armazenados nos arquivo <code>ascii.png</code>, <code>accented.png</code> e <code>nonlatin_european.png</code>. Se um caractere for digitado (por exemplo, no bate-papo, em um sinal, em um livro, etc.) que não esteja nesses arquivos, a fonte será alterada para "Fonte Unicode" do Minecraft (armazenado em <code>unicode_page_nn.png</code>) que tem linhas mais finas. A "fonte Unicode" suporta a seção "BMP" (Plano Multilingue Básico) de caracteres Unicode, de 0000 a FFFF (decimal 65535), que também é limitada, porque é apenas uma parte dos caracteres Unicode, não todos eles.{{only|java}} A fonte atualmente suporta os alfabetos latino, grego, cirílico e armênio (com suporte para georgiano potencialmente futuros), bem como o abjad hebraico. |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
+ | |+ |
||
+ | !Ponto de código ASCII |
||
+ | !Carácter |
||
+ | !Largura (pontos) |
||
+ | |- |
||
+ | |32 |
||
+ | |<code>space</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |33 |
||
+ | |<code>!</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |34 |
||
+ | |<code>"</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |39 |
||
+ | |<code>'</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |40 |
||
+ | |<code>(</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |41 |
||
+ | |<code>)</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |42 |
||
+ | |<code>*</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |44 |
||
+ | |<code>,</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |46 |
||
+ | |<code>.</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |58 |
||
+ | |<code>:</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |59 |
||
+ | |<code>;</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |60 |
||
+ | |<code><</code> |
||
+ | |4 |
||
+ | |- |
||
+ | |62 |
||
+ | |<code>></code> |
||
+ | |4 |
||
+ | |- |
||
+ | |64 |
||
+ | |<code>@</code> |
||
+ | |6 |
||
+ | |- |
||
+ | |73 |
||
+ | |<code>I</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |91 |
||
+ | |<code>[</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |93 |
||
+ | |<code>]</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |96 |
||
+ | |<code>`</code> |
||
+ | |2 |
||
+ | |- |
||
+ | |102 |
||
+ | |<code>f</code> |
||
+ | |4 |
||
+ | |- |
||
+ | |105 |
||
+ | |<code>i</code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |107 |
||
+ | |<code>k</code> |
||
+ | |4 |
||
+ | |- |
||
+ | |108 |
||
+ | |<code>l</code> |
||
+ | |2 |
||
+ | |- |
||
+ | |116 |
||
+ | |<code>t</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |123 |
||
+ | |<code>{</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |124 |
||
+ | |<code><nowiki>|</nowiki></code> |
||
+ | |1 |
||
+ | |- |
||
+ | |125 |
||
+ | |<code>}</code> |
||
+ | |3 |
||
+ | |- |
||
+ | |126 |
||
+ | |<code>~</code> |
||
+ | |6 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | O espaço entre os caracteres tem um ponto de largura. |
||
+ | |||
+ | Tem alguns dos caracteres do [[pt.wikipedia:Unicode|Unicode]]. Esses caracteres são armazenados nos arquivo <code>ascii.png</code>, <code>accented.png</code> e <code>nonlatin_european.png</code>. Se um caractere for digitado (por exemplo, no bate-papo, em um sinal, em um livro, etc.) que não esteja nesses arquivos, a fonte será alterada para "Fonte Unicode" do Minecraft (armazenado em <code>unicode_page_nn.png</code>) que tem linhas mais finas. A "fonte Unicode" suporta a seção "BMP" (Plano Multilingue Básico) de caracteres Unicode, de 0000 a FFFF (decimal 65535), que também é limitada, porque é apenas uma parte dos caracteres Unicode, não todos eles.{{Apenas|java}} |
||
+ | |||
+ | A lista de caracteres atualmente suportados pode ser vista abaixo em ordem de aparecimento nas folhas: |
||
+ | {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 25%" |
||
+ | |+ |
||
+ | |- |
||
+ | ! ascii.png |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | <pre>! " # $ % & ' ( ) * + , - . / |
||
+ | 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? |
||
+ | @ A B C D E F G H I J K L M N O |
||
+ | P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ |
||
+ | ` a b c d e f g h i j k l m n o |
||
+ | p q r s t u v w x y z { | } ~ |
||
+ | £ ƒ |
||
+ | ª º ¬ « » |
||
+ | ░ ▒ ▓ │ ┤ ╡ ╢ ╖ ╕ ╣ ║ ╗ ╝ ╜ ╛ ┐ |
||
+ | └ ┴ ┬ ├ ─ ┼ ╞ ╟ ╚ ╔ ╩ ╦ ╠ ═ ╬ ╧ |
||
+ | ╨ ╤ ╥ ╙ ╘ ╒ ╓ ╫ ╪ ┘ ┌ █ ▄ ▌ ▐ ▀ |
||
+ | ∅ ∈ |
||
+ | ≡ ± ≥ ≤ ⌠ ⌡ ÷ ≈ ° ∙ · √ ⁿ ² ■</pre> |
||
+ | |- |
||
+ | ! accented.png |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | <pre>À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï |
||
+ | Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ù Ú Û Ü Ý à á â ã |
||
+ | ä å æ ç ì í î ï ñ ò ó ô õ ö ù ú |
||
+ | û ü ý ÿ Ā ā Ă ă Ą ą Ć ć Ĉ ĉ Ċ ċ |
||
+ | Č č Ď ď Đ đ Ē ē Ĕ ĕ Ė ė Ę ę Ě ě |
||
+ | Ĝ ĝ Ḡ ḡ Ğ ğ Ġ ġ Ģ ģ Ĥ ĥ Ħ ħ Ĩ ĩ |
||
+ | Ī ī Ĭ ĭ Į į İ ı Ĵ ĵ Ķ ķ Ĺ ĺ Ļ ļ |
||
+ | Ľ ľ Ŀ ŀ Ł ł Ń ń Ņ ņ Ň ň Ŋ ŋ Ō ō |
||
+ | Ŏ ŏ Ő ő Œ œ Ŕ ŕ Ŗ ŗ Ř ř Ś ś Ŝ ŝ |
||
+ | Ş ş Š š Ţ ţ Ť ť Ŧ ŧ Ũ ũ Ū ū Ŭ ŭ |
||
+ | Ů ů Ű ű Ų ų Ŵ ŵ Ŷ ŷ Ÿ Ź ź Ż ż Ž |
||
+ | ž Ǽ ǽ Ǿ ǿ Ș ș Ț ț Ά Έ Ή Ί Ό Ύ Ώ |
||
+ | ΐ Ϊ Ϋ ά έ ή ί ΰ ϊ ϋ ό ύ ώ Ѐ Ё Ѓ |
||
+ | Ї Ќ Ѝ Ў Й й ѐ ё ђ ѓ ї ћ ќ ѝ ў џ |
||
+ | Ґ ґ Ḃ ḃ Ḋ ḋ Ḟ ḟ Ḣ ḣ Ḱ ḱ Ṁ ṁ Ṗ ṗ |
||
+ | Ṡ ṡ Ṫ ṫ Ẁ ẁ Ẃ ẃ Ẅ ẅ Ỳ ỳ è é ê ë |
||
+ | ʼn ǧ ǫ Џ ḍ ḥ ṛ ṭ Ẓ Ị ị Ọ ọ Ụ ụ № |
||
+ | ȇ Ɣ ɣ ʃ ⁇ DZ Dz dz DŽ Dž dž LJ Lj NJ Nj nj |
||
+ | ℹ ᵫ Ꜳ ꜳ Ꜵ ꜵ Ꜷ ꜷ Ꜹ Ꜻ Ꜽ ꜽ Ꝏ ꝏ Ꝡ ꝡ |
||
+ | ffl st ᚡ ᚵ Ơ ơ Ư ư Ắ ắ Ấ ấ Ế ế ố Ớ |
||
+ | ớ Ứ ứ Ằ ằ Ầ ầ Ề ề ồ Ờ ờ Ừ ừ Ả ả |
||
+ | Ẳ ẳ Ẩ ẩ Ẻ ẻ ổ Ở Ể ể Ỉ ỉ Ỏ ỏ Ổ ở |
||
+ | Ủ ủ Ử ử Ỷ ỷ Ạ ạ Ặ ặ Ậ ậ Ẹ ẹ Ệ ệ |
||
+ | Ộ ộ Ợ ợ Ự ự Ỵ ỵ Ố ƕ Ẫ ẫ Ỗ ỗ ữ ☞ |
||
+ | ☜ ☮ Ẵ ẵ Ẽ ẽ Ễ ễ Ồ Ỡ ỡ Ữ Ỹ ỹ Ҙ ҙ |
||
+ | Ҡ ҡ Ҫ ҫ Ƕ ⚠ ⓪ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ |
||
+ | ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ Ⓔ |
||
+ | Ⓕ Ⓖ Ⓗ Ⓘ Ⓙ Ⓚ Ⓛ Ⓜ Ⓝ Ⓞ Ⓟ Ⓠ Ⓡ Ⓢ Ⓣ Ⓤ |
||
+ | Ⓥ Ⓦ Ⓧ Ⓨ Ⓩ ⓐ ⓑ ⓒ ⓓ ⓔ ⓕ ⓖ ⓗ ⓘ ⓙ ⓚ |
||
+ | ⓛ ⓜ ⓝ ⓞ ⓟ ⓠ ⓡ ⓢ ⓣ ⓤ ⓥ ⓦ ⓧ ⓨ ⓩ ̧ |
||
+ | ʂ ʐ ɶ Ǎ ǎ Ǟ ǟ Ǻ ǻ Ȃ ȃ Ȧ ȧ Ǡ ǡ Ḁ |
||
+ | ḁ Ȁ ȁ Ḇ ḇ Ḅ ḅ ᵬ Ḉ ḉ Ḑ ḑ Ḓ ḓ Ḏ ḏ |
||
+ | Ḍ ᵭ Ḕ ḕ Ḗ ḗ Ḙ ḙ Ḝ ḝ Ȩ ȩ Ḛ ḛ Ȅ ȅ |
||
+ | Ȇ ᵮ Ǵ ǵ Ǧ Ḧ ḧ Ḩ ḩ Ḫ ḫ Ȟ ȟ Ḥ ẖ Ḯ |
||
+ | ḯ Ȋ ȋ Ǐ ǐ Ȉ ȉ Ḭ ḭ ǰ ȷ Ǩ ǩ Ḳ ḳ Ḵ |
||
+ | ḵ Ḻ ḻ Ḽ ḽ Ḷ ḷ Ḹ ḹ Ɫ Ḿ ḿ Ṃ ṃ ᵯ Ṅ |
||
+ | ṅ Ṇ ṇ Ṋ ṋ Ǹ ǹ Ṉ ṉ ᵰ Ǭ ǭ Ȭ ȭ Ṍ ṍ |
||
+ | Ṏ ṏ Ṑ ṑ Ṓ ṓ Ȏ ȏ Ȫ ȫ Ǒ ǒ Ȯ ȯ Ȱ ȱ |
||
+ | Ȍ ȍ Ǫ Ṕ ṕ ᵱ Ȓ ȓ Ṙ ṙ Ṝ ṝ Ṟ ṟ Ȑ ȑ |
||
+ | Ṛ ᵳ ᵲ Ṥ ṥ Ṧ ṧ Ṣ ṣ Ṩ ṩ ᵴ Ṱ ṱ Ṯ ṯ |
||
+ | Ṭ ẗ ᵵ Ṳ ṳ Ṷ ṷ Ṹ ṹ Ṻ ṻ Ǔ ǔ Ǖ ǖ Ǘ |
||
+ | ǘ Ǚ ǚ Ǜ ǜ Ṵ ṵ Ȕ ȕ Ȗ Ṿ ṿ Ṽ ṽ Ẇ ẇ |
||
+ | Ẉ ẉ ẘ Ẍ ẍ Ẋ ẋ Ȳ ȳ Ẏ ẏ ẙ Ẕ ẕ Ẑ ẑ |
||
+ | ẓ ᵶ Ǯ ǯ ẛ Ꜿ ꜿ Ǣ ǣ ᵺ ỻ ᴂ ᴔ ꭣ ȸ ʣ |
||
+ | ʥ ʤ ʩ ʪ ʫ ȹ ʨ ʦ ʧ ꭐ ꭑ ₧ Ỻ א ַ א ָ ƀ |
||
+ | Ƃ ƃ Ƈ ƈ Ɗ Ƌ ƌ Ɠ Ǥ ǥ Ɨ Ɩ ɩ Ƙ ƙ Ɲ |
||
+ | Ƥ ƥ ɽ Ʀ Ƭ ƭ ƫ Ʈ ȗ Ʊ Ɯ Ƴ ƴ Ƶ ƶ Ƣ |
||
+ | ƣ Ȣ ȣ ʭ ʮ ʯ ﬔ ﬕ ﬗ ﬖ ﬓ Ӑ ӑ Ӓ ӓ Ӷ |
||
+ | ӷ Ҕ ҕ Ӗ ӗ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ӛ ӛ Ӝ ӝ Ӂ ӂ Ӟ |
||
+ | ӟ Ӣ ӣ Ӥ ӥ Ӧ ӧ Ӫ ӫ Ӱ ӱ Ӯ ӯ Ӳ ӳ Ӵ |
||
+ | ӵ Ӹ ӹ Ӭ ӭ Ѷ ѷ Ӕ Ӻ Ԃ Ꚃ Ꚁ Ꚉ Ԫ Ԭ Ꚅ |
||
+ | Ԅ Ԑ Ӡ Ԇ Ҋ Ӄ Ҟ Ҝ Ԟ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ |
||
+ | Ӎ Ӊ Ԩ Ӈ Ҥ Ԣ Ԋ Ҩ Ԥ Ҧ Ҏ Ԗ Ԍ Ꚑ Ҭ Ꚋ |
||
+ | Ꚍ Ԏ Ҳ Ӽ Ӿ Ԧ Ꚕ Ҵ Ꚏ Ҷ Ӌ Ҹ Ꚓ Ꚗ Ꚇ Ҍ |
||
+ | Ԙ Ԝ ӕ ӻ ԃ ꚃ ꚁ ꚉ ԫ ԭ ꚅ ԅ ԑ ӡ ԇ ҋ |
||
+ | ӄ ҟ ҝ ԟ ԛ ӆ ԯ ԓ ԡ ԉ ԕ ӎ ӊ ԩ ӈ ҥ |
||
+ | ԣ ԋ ҩ ԥ ҧ ҏ ԗ ԍ ꚑ ҭ ꚋ ꚍ ԏ ҳ ӽ ӿ |
||
+ | ԧ ꚕ ҵ ꚏ ҷ ӌ ҹ ꚓ ꚗ ꚇ ҍ ԙ ԝ Ἀ ἀ Ἁ |
||
+ | ἁ Ἂ ἂ Ἃ ἃ Ἄ ἄ Ἅ ἅ Ἆ ἆ Ἇ ἇ Ὰ ὰ Ᾰ |
||
+ | ᾰ Ᾱ ᾱ Ά ά ᾈ ᾀ ᾉ ᾁ ᾊ ᾂ ᾋ ᾃ ᾌ ᾄ ᾍ |
||
+ | ᾅ ᾎ ᾆ ᾏ ᾇ ᾼ ᾴ ᾶ ᾷ ᾲ ᾳ Ἐ ἐ Ἑ ἑ Ἒ |
||
+ | ἒ Ἓ ἓ Ἔ ἔ Ἕ ἕ Ὲ Έ ὲ έ Ἠ ἠ Ὴ ὴ Ἡ |
||
+ | ἡ Ἢ ἢ Ἣ ἣ Ἤ ἤ Ἥ ἥ Ἦ ἦ Ἧ ἧ ᾘ ᾐ ᾙ |
||
+ | ᾑ ᾚ ᾒ ᾛ ᾓ ᾜ ᾔ ᾝ ᾕ ᾞ ᾖ ᾟ ᾗ Ή ή ῌ |
||
+ | ῃ ῂ ῄ ῆ ῇ Ὶ ὶ Ί ί Ἰ ἰ Ἱ ἱ Ἲ ἲ Ἳ |
||
+ | ἳ Ἴ ἴ Ἵ ἵ Ἶ ἶ Ἷ ἷ Ῐ ῐ Ῑ ῑ ῒ ΐ ῖ |
||
+ | ῗ Ὸ ὸ Ό ό Ὀ ὀ Ὁ ὁ Ὂ ὂ Ὃ ὃ Ὄ ὄ Ὅ |
||
+ | ὅ Ῥ ῤ ῥ Ὺ ὺ Ύ ύ Ὑ ὑ Ὓ ὓ Ὕ ὕ Ὗ ὗ |
||
+ | Ῠ ῠ Ῡ ῡ ϓ ϔ ῢ ΰ ῧ ὐ ὒ ὔ ῦ ὖ Ὼ ὼ |
||
+ | Ώ ώ Ὠ ὠ Ὡ ὡ Ὢ ὢ Ὣ ὣ Ὤ ὤ Ὥ ὥ Ὦ ὦ |
||
+ | Ὧ ὧ ᾨ ᾠ ᾩ ᾡ ᾪ ᾢ ᾫ ᾣ ᾬ ᾤ ᾭ ᾥ ᾮ ᾦ |
||
+ | ᾯ ᾧ ῼ ῳ ῲ ῴ ῶ ῷ ☯ ☐ ☑ ☒ ƍ ƺ Ȿ ȿ |
||
+ | Ɀ ɀ ᶀ Ꞔ ꞔ ᶁ ᶂ ᶃ ꞕ ᶄ ᶅ ᶆ ᶇ ᶈ ᶉ ᶊ |
||
+ | ᶋ ᶌ ᶍ Ᶎ ᶎ ᶏ ᶐ ᶒ ᶓ ᶔ ᶕ ᶖ ᶗ ᶘ ᶙ ᶚ |
||
+ | ẚ </pre> |
||
+ | |- |
||
+ | ! nonlatin_european.png |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | <pre>¡ ‰ · ₴ ≠ ¿ × Ø Þ һ ð ø þ Α Β |
||
+ | Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ |
||
+ | Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ |
||
+ | λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Ђ |
||
+ | Ѕ І Ј Љ Њ Ћ А Б В Г Д Е Ж З И К |
||
+ | Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ |
||
+ | Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и к л |
||
+ | м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы |
||
+ | ь э ю я є ѕ і ј љ њ – — ‘ ’ “ ” |
||
+ | „ … ⁊ ← ↑ → ↓ ⇄ + Ə ə ɛ ɪ Ү ү Ө |
||
+ | ө ʻ ˌ ; ĸ ẞ ß ₽ € Ѣ ѣ Ѵ ѵ Ӏ Ѳ ѳ |
||
+ | ⁰ ¹ ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ⁺ ⁻ ⁼ ⁽ ⁾ ⁱ ™ |
||
+ | ʔ ʕ ⧈ ⚔ ☠ Қ қ Ғ ғ Ұ ұ Ә ә Җ җ Ң |
||
+ | ң Һ א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ ם |
||
+ | נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ¢ ¤ ¥ © ® µ |
||
+ | ¶ ¼ ½ ¾ · ‐ ‚ † ‡ • ‱ ′ ″ ‴ ‵ ‶ |
||
+ | ‷ ‹ › ※ ‼ ‽ ⁂ ⁈ ⁉ ⁋ ⁎ ⁏ ⁑ ⁒ ⁗ ℗ |
||
+ | − ∓ ∞ ☀ ☁ ☈ Є ☲ ☵ ☽ ♀ ♂ ⚥ ♠ ♣ ♥ |
||
+ | ♦ ♩ ♪ ♫ ♬ ♭ ♮ ♯ ⚀ ⚁ ⚂ ⚃ ⚄ ⚅ ʬ ⚡ |
||
+ | ⛏ ✔ ❄ ❌ ❤ ⭐ ⸘ ⸮ ⸵ ⸸ ⹁ ⹋ ⥝ ᘔ Ɛ ߈ |
||
+ | ϛ ㄥ Ɐ ᗺ Ɔ ᗡ Ǝ Ⅎ ⅁ Ʞ Ꞁ Ԁ Ꝺ ᴚ ⟘ ∩ |
||
+ | Ʌ ⅄ ɐ ɔ ǝ ɟ ᵷ ɥ ᴉ ɾ ʞ ꞁ ɯ ɹ ʇ ʌ |
||
+ | ʍ ʎ Ա Բ Գ Դ Զ Է Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ |
||
+ | Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց |
||
+ | Ւ Փ Ք Օ Ֆ ՙ ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ |
||
+ | ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ |
||
+ | ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ և ש ת Ը |
||
+ | " ՚ ՛ ՜ ՝ ՞ ՟ ՠ ֈ ֏ ¯ ſ Ʒ ʒ Ƿ ƿ Ȝ |
||
+ | ȝ Ȥ ȥ ˙ Ꝛ ꝛ ‑ ⅋ ⏏ ⏩ ⏪ ⏭ ⏮ ⏯ ⏴ ⏵ |
||
+ | ⏶ ⏷ ⏸ ⏹ ⏺ ⏻ ⏼ ⏽ ⭘ ▲ ▶ ▼ ◀ ● ◦ ◘ |
||
+ | ⚓ ⛨ IJ ij lj Ꜩ ꜩ ꜹ ꜻ ff fi fl ffi ſt � Ե |
||
+ | Պ ᚠ ᚢ ᚣ ᚤ ᚥ ᚦ ᚧ ᚨ ᚩ ᚪ ᚫ ᚬ ᚭ ᚮ ᚯ |
||
+ | ᚰ ᚱ ᚲ ᚳ ᚴ ᚶ ᚷ ᚸ ᚹ ᚺ ᚻ ᚼ ᚽ ᚾ ᚿ ᛀ |
||
+ | ᛁ ᛂ ᛃ ᛄ ᛅ ᛆ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ ᛋ ᛌ ᛍ ᛎ ᛏ ᛐ |
||
+ | ᛑ ᛒ ᛓ ᛔ ᛕ ᛖ ᛗ ᛘ ᛙ ᛚ ᛛ ᛜ ᛝ ᛞ ᛟ ᛠ |
||
+ | ᛡ ᛢ ᛣ ᛤ ᛥ ᛦ ᛧ ᛨ ᛩ ᛪ ᛫ ᛬ ᛭ ᛮ ᛯ ᛰ |
||
+ | ᛱ ᛲ ᛳ ᛴ ᛵ ᛶ ᛷ ᛸ ☺ ☻ ¦ ☹ ך ׳ ״ װ |
||
+ | ױ ײ ־ ׃ ׆ ´ ¨ ᴀ ʙ ᴄ ᴅ ᴇ ꜰ ɢ ʜ ᴊ |
||
+ | ᴋ ʟ ᴍ ɴ ᴏ ᴘ ꞯ ʀ ꜱ ᴛ ᴜ ᴠ ᴡ ʏ ᴢ § |
||
+ | ɱ ɳ ɲ ʈ ɖ ɡ ʡ ɕ ʑ ɸ ʝ ʢ ɻ ʁ ɦ ʋ |
||
+ | ɰ ɬ ɮ ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ ɓ ɗ ᶑ ʄ ɠ ʛ ɧ ɫ |
||
+ | ɨ ʉ ʊ ɘ ɵ ɤ ɜ ɞ ɑ ɒ ɚ ɝ Ɓ Ɖ Ƒ Ʃ |
||
+ | Ʋ Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ |
||
+ | Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ |
||
+ | Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ Ⴧ Ⴭ ა ბ გ დ ე ვ ზ |
||
+ | თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ |
||
+ | ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ |
||
+ | ჷ ჸ ჹ ჺ ჻ ჼ ჽ ჾ ჿ ת ּ ש ׂ פ ֿ פ ּ כ ּ ײ ַ י ִ |
||
+ | ו ֹ ו ּ ב ֿ ב ּ ꜧ Ꜧ ɺ ⱱ ʠ ʗ ʖ ɭ ɷ ɿ ʅ ʆ |
||
+ | ʓ ʚ ₪ ₾ ֊ ⴀ ⴁ ⴂ ⴃ ⴄ ⴅ ⴆ ⴡ ⴇ ⴈ ⴉ |
||
+ | ⴊ ⴋ ⴌ ⴢ ⴍ ⴎ ⴏ ⴐ ⴑ ⴒ ⴣ ⴓ ⴔ ⴕ ⴖ ⴗ |
||
+ | ⴘ ⴙ ⴚ ⴛ ⴜ ⴝ ⴞ ⴤ ⴟ ⴠ ⴥ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ⅓ |
||
+ | ⅔ ✉ ☂ ☔ ☄ ⛄ ☃ ⌛ ⌚ ⚐ ✎ ❣ ♤ ♧ ♡ ♢ |
||
+ | ⛈ ☰ ☱ ☳ ☴ ☶ ☷ ↔ ⇒ ⇏ ⇔ ⇵ ∀ ∃ ∄ ∉ |
||
+ | ∋ ∌ ⊂ ⊃ ⊄ ⊅ ∧ ∨ ⊻ ⊼ ⊽ ∥ ≢ ⋆ ∑ ⊤ |
||
+ | ⊥ ⊢ ⊨ ≔ ∁ ∴ ∵ ∛ ∜ ∂ ⋃ ⊆ ⊇ □ △ ▷ |
||
+ | ▽ ◁ ◆ ◇ ○ ◎ ☆ ★ ✘ ₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ |
||
+ | ₇ ₈ ₉ ₊ ₋ ₌ ₍ ₎ ∫ ∮ ∝ ⌀ ⌂ ⌘ 〒 ɼ |
||
+ | Ƅ ƅ ẟ Ƚ ƚ ƛ Ƞ ƞ Ɵ Ƨ ƨ ƪ Ƹ ƹ ƻ Ƽ |
||
+ | ƽ ƾ ȡ ȴ ȵ ȶ Ⱥ ⱥ Ȼ ȼ Ɇ ɇ Ⱦ ⱦ Ɂ ɂ |
||
+ | Ƀ Ʉ Ɉ ɉ Ɋ ɋ Ɍ ɍ Ɏ ɏ ẜ ẝ Ỽ ỽ Ỿ ỿ |
||
+ | Ꞩ ꞩ 𐌰 𐌱 𐌲 𐌳 𐌴 𐌵 𐌶 𐌷 𐌸 𐌹 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 |
||
+ | 𐌾 𐌿 𐍀 𐍁 𐍂 𐍃 𐍄 𐍅 𐍆 𐍇 𐍈 𐍉 𐍊 🌧 🔥 🌊</pre> |
||
+ | |} |
||
== Histórico == |
== Histórico == |
||
Linha 1 166: | Linha 1 470: | ||
| 66 |
| 66 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.7.4]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.7.4|1.7.4]] |
| – |
| – |
||
| 3 <!--gv_IM, mi_NZ, nds_DE --> |
| 3 <!--gv_IM, mi_NZ, nds_DE --> |
||
Linha 1 172: | Linha 1 476: | ||
| 69 |
| 69 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.7.10]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.7.10|1.7.10]] |
| – |
| – |
||
| 1 <!--az_AZ --> |
| 1 <!--az_AZ --> |
||
Linha 1 178: | Linha 1 482: | ||
| 70 |
| 70 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.8]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.8|1.8]] |
| – |
| – |
||
| 1 <!-- se_NO --> |
| 1 <!-- se_NO --> |
||
Linha 1 184: | Linha 1 488: | ||
| 71 |
| 71 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.9]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.9|1.9]] |
| – |
| – |
||
| 13 <!-- be_BY, br_FR, en_NZ, fo_FO, fy_NL, jbo_EN, ksh_DE, li_LI, lol_US, mk_MK, so_SO, sq_AL, tzl_TZL --> |
| 13 <!-- be_BY, br_FR, en_NZ, fo_FO, fy_NL, jbo_EN, ksh_DE, li_LI, lol_US, mk_MK, so_SO, sq_AL, tzl_TZL --> |
||
Linha 1 190: | Linha 1 494: | ||
| 84 |
| 84 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.9.2]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.9.2|1.9.2]] |
| 25 April 2016 |
| 25 April 2016 |
||
| 2 <!-- en_UD, gd_GB --> |
| 2 <!-- en_UD, gd_GB --> |
||
Linha 1 196: | Linha 1 500: | ||
| 86 |
| 86 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.10]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.10|1.10]] |
| – |
| – |
||
| 4 <!-- de_AT, haw_US, mn_MN, swg_DE --> |
| 4 <!-- de_AT, haw_US, mn_MN, swg_DE --> |
||
Linha 1 202: | Linha 1 506: | ||
| 90 |
| 90 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.11]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.11|1.11]] |
| – |
| – |
||
| 1 <!-- io --> |
| 1 <!-- io --> |
||
Linha 1 208: | Linha 1 512: | ||
| 91 |
| 91 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.12]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.12|1.12]] |
| – |
| – |
||
| 2 <!-- de_alg, en_ws --> |
| 2 <!-- de_alg, en_ws --> |
||
Linha 1 214: | Linha 1 518: | ||
| 92 |
| 92 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="row" | [[Edição Java 1.13]] |
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.13|1.13]] |
| – |
| – |
||
| 19 <!-- bs_ba, de_ch, enp, enws, es_cl, ig_ng, io_en, kab_kab, kn_in, ksh, nl_be, oj_ca, ovd, swg, sxu, szl, ta_in, vec_it, yo_ng --> |
| 19 <!-- bs_ba, de_ch, enp, enws, es_cl, ig_ng, io_en, kab_kab, kn_in, ksh, nl_be, oj_ca, ovd, swg, sxu, szl, ta_in, vec_it, yo_ng --> |
||
Linha 1 220: | Linha 1 524: | ||
| 111 |
| 111 |
||
|- |
|- |
||
− | ![[Edição Java 1.13.1]] |
+ | ![[Edição Java 1.13.1|1.13.1]] |
|– |
|– |
||
|4<!-- brb, moh_us, nuk, tt_ru, --> |
|4<!-- brb, moh_us, nuk, tt_ru, --> |
||
Linha 1 226: | Linha 1 530: | ||
|115 |
|115 |
||
|- |
|- |
||
− | ![[Edição Java 1.14.3]] |
+ | ![[Edição Java 1.14.3|1.14.3]] |
|[[Edição Java 1.14.3 Pre-Release 3|1.14.3-pre3]] |
|[[Edição Java 1.14.3 Pre-Release 3|1.14.3-pre3]] |
||
|2<!-- ba_ru, got --> |
|2<!-- ba_ru, got --> |
||
|– |
|– |
||
|117 |
|117 |
||
+ | |- |
||
+ | ! scope="row" | [[Edição Java 1.15|1.15]] |
||
+ | | [[Edição Java 19w34a|19w34a]] |
||
+ | | 1 <!-- yi_de --> |
||
+ | | – |
||
+ | | 118 |
||
+ | |- |
||
+ | ! scope="row" rowspan="2" | {{verlink|Edição Java 1.17|1.17}} |
||
+ | | [[Edição Java 21w03a|21w03a]] |
||
+ | | – |
||
+ | | 7<!-- got, kab_dz, mi_nz, moh_ca, nuk, oji, tzl_tzl --> |
||
+ | | 111 |
||
+ | |- |
||
+ | | [[Edição Java 21w16a|21w16a]] |
||
+ | | 2 <!-- rpr, zh_hk --> |
||
+ | | – |
||
+ | | 113 |
||
+ | |- |
||
+ | ! {{verlink|Edição Java 1.17.1|1.17.1}} |
||
+ | | [[Edição Java 1.17 Pre-release 2|1.17-pre2]] |
||
+ | | 1 |
||
+ | | 3 <!-- gv_im, scn, swg --> |
||
+ | | 111 |
||
+ | |- |
||
+ | ! {{verlink|Edição Java 1.18|1.18}} |
||
+ | | [[Edição Java 21w38a|21w38a]] |
||
+ | | 2 <!-- lmo_it, tok --> |
||
+ | | – |
||
+ | | 113 |
||
|- |
|- |
||
! colspan="5" style="font-size: 110%" | Edição Pocket |
! colspan="5" style="font-size: 110%" | Edição Pocket |
||
Linha 1 246: | Linha 1 579: | ||
| 13 <!-- de_DE, es_ES, es_UY, fr_FR, fr_CA, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, pt_PT, ru_Ru, zh_CN, zh_TW --> |
| 13 <!-- de_DE, es_ES, es_UY, fr_FR, fr_CA, it_IT, ja_JP, ko_KR, pt_BR, pt_PT, ru_Ru, zh_CN, zh_TW --> |
||
| – |
| – |
||
− | | |
+ | | 13 |
|- |
|- |
||
! scope="row" | ? |
! scope="row" | ? |
||
Linha 1 252: | Linha 1 585: | ||
| 1 <!-- en_GB --> |
| 1 <!-- en_GB --> |
||
| – |
| – |
||
− | | |
+ | | 14 |
|- |
|- |
||
! scope="row" | ? |
! scope="row" | ? |
||
Linha 1 258: | Linha 1 591: | ||
| – |
| – |
||
| 1 <!-- es_UY --> |
| 1 <!-- es_UY --> |
||
− | | |
+ | | 15 |
|- |
|- |
||
! scope="row" | [[Edição Pocket 1.0.3|1.0.3]] |
! scope="row" | [[Edição Pocket 1.0.3|1.0.3]] |
||
Linha 1 264: | Linha 1 597: | ||
| 1 <!-- nl_NL --> |
| 1 <!-- nl_NL --> |
||
| – |
| – |
||
− | | |
+ | | 16 |
|- |
|- |
||
! scope="row" | [[Edição Pocket 1.1.0|1.1.0]] |
! scope="row" | [[Edição Pocket 1.1.0|1.1.0]] |
||
Linha 1 270: | Linha 1 603: | ||
| 13 <!-- cs_CZ, da_DK, id_ID, hu_HU, nb_NO, pl_PL, sk_SK, fi_FI, sv_SE, tr_TR, el_GR, bg_BG, uk_UA --> |
| 13 <!-- cs_CZ, da_DK, id_ID, hu_HU, nb_NO, pl_PL, sk_SK, fi_FI, sv_SE, tr_TR, el_GR, bg_BG, uk_UA --> |
||
| – |
| – |
||
− | | |
+ | | 20 |
|} |
|} |
||
Linha 1 291: | Linha 1 624: | ||
! scope="col" | Adicionado em |
! scope="col" | Adicionado em |
||
! scope="col" | Removido em |
! scope="col" | Removido em |
||
− | ! scope="col" | |
+ | ! scope="col" | Motivo |
|- |
|- |
||
| Español (La) |
| Español (La) |
||
− | | |
+ | | Castelhano latino-americano |
| es_LA |
| es_LA |
||
| '''América do Sul''' |
| '''América do Sul''' |
||
| 11w49a (1.1) |
| 11w49a (1.1) |
||
| 12w01a (1.1) |
| 12w01a (1.1) |
||
− | | Substituído por traduções de |
+ | | Substituído por traduções de castelhano argentino, mexicano, venezuelano, uruguaio e chileno. |
|- |
|- |
||
| Norsk Bokmål |
| Norsk Bokmål |
||
Linha 1 309: | Linha 1 642: | ||
| Adicionado 'Norsk' (no_NO) em vez disso. |
| Adicionado 'Norsk' (no_NO) em vez disso. |
||
|- |
|- |
||
+ | | English (South Africa) |
||
− | | Filipino |
||
+ | | Inglês sul-africano |
||
− | | Tagalo |
||
− | | |
+ | | en_za |
− | | ''' |
+ | | '''África do Sul''' |
− | | 1. |
+ | | 1.10 |
+ | | {{info needed}} |
||
− | | 1.7.4? |
||
+ | | {{info needed}} |
||
− | | |
||
|- |
|- |
||
+ | |Gutrazda |
||
− | ! colspan="7" style="font-size: 110%" | Edição Pocket |
||
+ | |Gótica |
||
+ | |got |
||
+ | |'''Oium, Dacia,''' Panônia, Dalmácia, Itália, Gália Narbonense, Gália Aquitânia, Hispânia, Crimeia, Ciscaucásia do norte (sem alto-falantes nativos; linguagem usada por góticos). |
||
+ | |1.14.3-pre3 (1.14.3) |
||
+ | |rowspan="7" | 21w03a (1.17) |
||
+ | |rowspan="10" | Quantidade significativa de textos não traduzidos. |
||
|- |
|- |
||
+ | |Taqbaylit |
||
− | ! scope="col" | Nome |
||
+ | |Cabila |
||
− | ! scope="col" | Idioma |
||
+ | |kab_dz |
||
− | ! scope="col" | Código de Localização |
||
+ | |'''Argélia''' |
||
− | ! scope="col" | Idioma oficial em |
||
+ | |{{info needed}} |
||
− | ! scope="col" | Adicionado em |
||
− | ! scope="col" | Removido em |
||
− | ! scope="col" | Razão |
||
|- |
|- |
||
+ | |Te Reo Māori |
||
− | | Español (Uruguay) |
||
+ | |Maori |
||
− | | Espanhol Uruguaio |
||
+ | |mi_nz |
||
− | | es_YU |
||
− | | |
+ | |'''Nova Zelândia''' |
+ | |1.7.10 |
||
− | | 0.11.0 (build 1) |
||
− | | ? |
||
− | | |
||
|- |
|- |
||
+ | |Kanien’kéha |
||
+ | |Mohawk |
||
+ | |moh_ca |
||
+ | |'''Canadá,''' Estados Unidos |
||
+ | |1.13.1 |
||
+ | |- |
||
+ | |Nuučaan̓uł |
||
+ | |Nuu-chah-nulth |
||
+ | |nuk |
||
+ | |'''Costa do Noroeste do Pacífico (Canadá)''' |
||
+ | |1.13.1-pre2 (1.13.1) |
||
+ | |- |
||
+ | |Ojibwemowin |
||
+ | |Ojíbua |
||
+ | |oji |
||
+ | |'''Canadá:''' Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colúmbia Britânica |
||
+ | |||
+ | '''Estados Unidos:''' Michigan, Wisconsin, Minnesota, Dakota do Norte, Montana |
||
+ | |{{info needed}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Talossan |
||
+ | |Talossa |
||
+ | |tzl_tzl |
||
+ | |'''Idioma artificial''' |
||
+ | |1.9 |
||
+ | |- |
||
+ | | Gaelg (Mannin) |
||
+ | | Manês |
||
+ | | gv_im |
||
+ | |'''Ilha de Man''' |
||
+ | | 1.7.4 |
||
+ | | rowspan="3" | 1.17.1-pre2 (1.17.1) |
||
+ | |- |
||
+ | | Sicilianu |
||
+ | | Siciliano |
||
+ | | scn |
||
+ | |'''Sicília''', Calábria |
||
+ | | {{Info needed}} |
||
+ | |- |
||
+ | | Oschdallgaierisch |
||
+ | | Alemão suábio |
||
+ | | swg |
||
+ | |'''Alemanha''' |
||
+ | | 1.10 |
||
|} |
|} |
||
==Traduzindo== |
==Traduzindo== |
||
− | {{ |
+ | {{Principal|Crowdin}} |
==Galeria== |
==Galeria== |
||
Linha 1 350: | Linha 1 729: | ||
<references group="note"/> |
<references group="note"/> |
||
− | [[de:Sprache]] |
+ | [[de:Menü/Sprache]] |
[[en:Language]] |
[[en:Language]] |
||
[[es:Idiomas]] |
[[es:Idiomas]] |
||
[[fr:Langues]] |
[[fr:Langues]] |
||
[[ja:言語]] |
[[ja:言語]] |
||
− | [[ |
+ | [[ko:언어]] |
+ | [[nl:Taal]] |
||
[[pl:Tłumaczenia gry]] |
[[pl:Tłumaczenia gry]] |
||
[[ru:Язык]] |
[[ru:Язык]] |
||
+ | [[uk:Мова]] |
||
[[zh:语言]] |
[[zh:语言]] |
Edição atual tal como às 00h36min de 16 de novembro de 2023
A escolha de idiomas é um recurso que permite alterar idiomas para pessoas que não estão familiarizadas com o inglês. O menu de idiomas é acessível através de um botão no menu principal à esquerda do botão de opções e no menu de opções.
Idiomas
Número | Nome (transliteração) | Idioma | Código de Localização | Idioma oficial em | Adicionado em | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
EJ | EB | EJ | EB | ||||
1 | – | Afrikaans | Africâner | af_za | África do Sul | 12w01a (1.1) | – |
2 | – | اللغة العربية (alLoğeẗ al'Arabiyeẗ) | Árabe | ar_sa | África do Norte + Oriente Médio | 12w01a (1.1) | – |
3 | – | Asturianu | Asturiano | ast_es | Astúrias (Comunidades autônomas da Espanha) | 1.7.4 | – |
4 | – | Azərbaycanca (Azərbaycan) | Azerbaijano | az_az | Azerbaijão, Daguestão | 1.7.10 | – |
5 | – | Башҡортса | Basquir | ba_ru | Bascortostão (Rússia), Rússia | 1.14.3-pre3 (1.14.3) | – |
6 | – | Boarisch | Bávaro | bar | Baviera | [mais informações necessárias] | – |
7 | – | Беларуская (Беларусь) | Bielorrusso | be_by | Bielorrússia | 1.9 | – |
8 | 23 | Български (България) | Búlgaro | bg_bg | Bulgária | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
9 | – | Brezhoneg (Breizh) | Bretão | br_fr | França | 1.9 | – |
10 | – | Braobans | Brabantino | brb | Países Baixos | 1.13.1-pre1 (1.13.1) | – |
12 | – | Bosanski (Bosna i Hercegovina) | Bósnio | bs_BA | Bósnia e Herzegovina | [mais informações necessárias] | – |
13 | – | Català (Catalunya) | Catalão | ca_es | Espanha (Catalunha) e Andorra | 12w01a (1.1) | – |
12 | 21 | Čeština (Česká Republika) | Tcheco | cs_cz | Republica Tcheca | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
14 | – | Cymraeg (Cymru) | Galês | cy_gb | País de Gales | 11w49a (1.1) | – |
15 | 2 | Dansk (Danmark) | Dinamarquês | da_dk | Dinamarca, Ilhas Faroe. | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
16 | – | Österreichisches Deitsch | Alemão austríaco | de_at | Áustria | 1.10 | – |
17 | – | Schwiizerdutsch | Alemão suíço | de_ch | Suíça | [mais informações necessárias] | – |
18 | 3 | Deutsch | Alemão | de_de | Alemanha, Áustria, Suíça, Liechtenstein, Luxemburgo, Bélgica. | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
19 | 22 | Ελληνικά (Ελλάδα) | Grego | el_gr | Grécia, Chipre. | 12w01a (1.1) | 1.1 (build 1) |
20 | – | English (Australia) | Inglês australiano | en_au | Austrália | 12w21b (1.3.1) | – |
21 | – | English (Canada) | Inglês canadense | en_ca | Canadá | 11w49a (1.1) | – |
22 | 4 | English (United Kingdom) | Inglês britânico | en_gb | Grã-Bretanha, Índia, Cingapura, Irlanda... | 11w49a (1.1) | ? |
23 | – | English (New Zealand) | Inglês neozelandês | en_nz | Nova Zelândia | 1.9 | – |
24 | – | Pirate Speak | Inglês à pirata | en_7s | Nenhum (idioma da internet) | 12w01a (1.1) | – |
25 | – | ɥsᴉꞁᵷuƎ (ɯopᵷuᴉꞰ pǝʇᴉu∩) | Inglês britânico (de cabeça para baixo) | en_ud | Reino Unido | 1.9.2 | – |
26 | 5 | English (US) | Inglês estadunidense | en_us | EUA | Edição Java Classic 0.0.9a ou mais cedo | Pre-release |
27 | – | Anglish | Inglês purista | enp | Nenhum | [mais informações necessárias] | – |
28 | – | Shakespearean English | Inglês adiantado moderno (Wikipédia) | enws | Nenhum | [mais informações necessárias] | – |
29 | – | Esperanto | Esperanto | eo_uy | Idioma artificial (Internacional) | 12w05a (1.2) | – |
30 | – | Español (Argentina) | Castelhano argentino | es_ar | Argentina | 11w49a (1.1) | – |
31 | – | Español (Chile) | Castelhano chileno | es_cl | Chile | [mais informações necessárias] | – |
32 | – | Español (Ecuador) | Castelhano equatoriano | es_ec | Equador | ? (1.16) | – |
33 | 6 | Español (España) | Castelhano | es_es | Espanha | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
34 | 7 | Español (México) | Castelhano mexicano | es_mx | México | 1.1 | ? |
35 | – | Español (Uruguay) | Castelhano uruguaio | es_uy | Uruguai | 1.1 | Adicionado: Alpha 0.11.0 (build 1) Removido: ? |
36 | – | Español (Venezuela) | Castelhano venezuelano | es_ve | Venezuela | 12w01a (1.1) | – |
37 | – | Andalûh | Andaluz | esan | Andaluzia, Ceuta, Melilha, Gibraltar | ? (1.16) | – |
38 | – | Eesti (Eesti) | Estoniano | et_ee | Estônia | 11w49a (1.1) | – |
39 | – | Euskara (Euskal Herria) | Basco | eu_es | País Basco | 12w01a (1.1) | – |
40 | – | فارسی (Fārsiy) | Persa | fa_ir | Irã, Afeganistão, Tadjiquistão | 1.7.2 | – |
41 | 18 | Suomi (Suomi) | Finlandês | fi_fi | Finlândia | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
42 | – | Filipino (Filipinas) | Filipino | fil_ph | Filipinas | 1.7.2 | – |
43 | – | Føroyskt (Føroyar) | Feroês | fo_fo | Ilhas Féroe | 1.9 | – |
44 | 8 | Français (Québec) | Francês canadense | fr_ca | Canadá | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
45 | 9 | Français (France) | Francês | fr_fr | França, Bélgica, Mônaco, Suíça, .... | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
46 | – | Frängisch | Frâncico oriental | fra_de | Alemanha (Francônia) | 1.13.1 | – |
47 | – | Frysk (Fryslân) | Frísio | fy_nl | Países Baixos | 1.9 | – |
48 | – | Gaeilge (Éire) | Irlandês | ga_ie | Irlanda | 12w21b (1.3.1) | – |
49 | – | Gàidhlig (Alba) | Escocês gaélico | gd_gb | Escócia, Canadá | 1.9.2 | – |
50 | – | Galego (Galicia) | Galego | gl_es | Galícia (Espanha) | 1.1 | – |
51 | – | ʻŌlelo Hawaiʻi (Hawai‘i) | Havaiano | haw_us | Havaí | 1.10 | – |
52 | – | עברית ('Ivriyþ) | Hebreu | he_il | Israel | 11w49a (1.1) | – |
53 | – | हिन्दी (Hindī) | Híndi | hi_in | Índia, Fiji | 1.1 | – |
54 | – | Hrvatski (Hrvatska) | Croata | hr_hr | Croácia, Bósnia e Herzegovina | 11w49a (1.1) | – |
55 | 11 | Magyar (Magyarország) | Húngaro | hu_hu | Hungria | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
56 | – | Հայերեն (Hayeren) | Armênio | hy_am | Armênia | 13w38c (1.7) | – |
57 | 1 | Bahasa Indonesia (Indonesia) | Indonésio | id_id | Indonésia | 12w21b (1.3.1) | 1.1 (build 1) |
58 | – | Igbo (Naijiria) | Igbo | ig_ng | Nigéria | [mais informações necessárias] | – |
59 | – | Ido | Ido | io_en | Idioma artificial | ? (1.11) | – |
60 | – | Íslenska (Ísland) | Islandês | is_is | Islândia | 11w49a (1.1) | – |
61 | – | Medžuslovjansky | Interslavo | isv | Idioma artificial (Países eslavos) | ? (1.16) | – |
62 | 10 | Italiano (Italia) | Italiano | it_it | Itália, Suíça, San Marino, Cidade do Vaticano. | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
63 | 26 | 日本語 (Nihongo) | Japonês | ja_jp | Japão | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
64 | – | la .lojban. | Lojban | jbo_en | Idioma artificial | 1.9 | – |
65 | – | ქართული (Kharthuli) | Georgiano | ka_ge | Geórgia | 12w01a (1.1) | – |
66 | – | Қазақша (Qazaqşa) | Cazaque | kk_kz | Cazaquistão, China, Mongólia, Rússia, Quirguistão, Uzbequistão | [mais informações necessárias] | – |
67 | – | ಕನ್ನಡ (Kannađa) | Canarês | kn_in | Índia | [mais informações necessárias] | – |
68 | 29 | 한국어 (Hangugeo) | Coreano | ko_kr | Coréia do Sul | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
69 | – | Kölsch/Ripoarisch | Coloniano/Ripuário | ksh | Alemanha (Renânia), Bélgica, Países Baixos | 1.9 | – |
70 | – | Kernewek (Kernow) | Córnico | kw_gb | Cornualha | 13w02a (1.5) | – |
71 | – | Latina (Latium) | Latim | la_va | Vaticano (sem falantes nativos, era o idioma do Império Romano na Antiguidade) | 13w38c (1.7) | – |
72 | – | Lëtzebuergesch (Lëtzebuerg) | Luxemburguês | lb_lu | Luxemburgo, Alemanha, França (região), Belgica | 13w38c (1.7) | – |
73 | – | Limburgs | Limburguês | li_li | Países Baixos, Bélgica, Alemanha | 1.9 | – |
74 | – | Lombard (Lombardia) | Lombardo | lmo_it | Italia (Lombardia, Piemonte, Bolzano, Trentino), Suíça (Grisões, Ticino), Brasil (Santa Catarina) | 21w38a (1.18) | – |
75 | – | LOLCAT (Kingdum ov Katz) | LOLCAT | lol_us | O reino dos gatos (linguagem da Web) | 1.9 | – |
76 | – | Lietuvių | Lituano | lt_lt | Lituânia | 11w49a (1.1) | – |
77 | – | Latviešu (Latvija) | Letão | lv_lv | Latvia | 12w01a (1.1) | – |
78 | – | 文言(華夏)(wén yán (huá xià)) | Chinês clássico | lzh | Sinosfera (foi usada como a linguagem oficial formal escrita) | 1.17.1-pre2 (1.17.1) | – |
79 | – | Македонски (Makedonski) | Macedônio | mk_MK | Macedônia do Norte | 1.9 | – |
80 | – | Монгол (Mongol) | Mongol | mn_mn | Mongólia | 1.10 | – |
81 | – | Bahasa Melayu (Malaysia) | Malaio | ms_my | Malásia, Singapura, Brunei | 12w01a (1.1) | – |
82 | – | Malti (Malta) | Maltês | mt_mt | Malta | 12w07a (1.2)[note 1] | – |
83 | – | Platdüütsk | Baixo-alemão | nds_de | Alemanha, Países Baixos | 1.7.4 | – |
84 | – | Vlaams (Vlaanderen) | Flamengo | nl_be | Bélgica, Países Baixos | [mais informações necessárias] | – |
85 | 12 | Nederlands (Nederland) | Neerlandês | nl_nl | Países Baixos, Bélgica, Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Suriname. | 11w49a (1.1) | 1.0.3 (build 1) |
86 | – | Norsk nynorsk (Norge) | Neonorueguês | nn_no | Noruega | 11w49a (1.1) | – |
87 | 13 | Norsk Bokmål (Norge) | Danonorueguês | no_no[EJ apenas] nb_no[EB apenas] |
Noruega | [mais informações necessárias] | 1.1 (build 1) |
88 | – | Occitan | Occitano | oc_fr | Occitânia (Vale de Aran, na Espanha, sudeste da França, vários vales alpinos de Piemonte) | 13w38c (1.7) | – |
89 | – | Övdalsk | Dalecarliano | ovd | Älvdalen (Suécia) | [mais informações necessárias] | – |
90 | 14 | Polski (Polska) | Polonês | pl_pl | Polônia | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
91 | 15 | Português (Brasil) | Português brasileiro | pt_br | Brasil | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
92 | 16 | Português (Portugal) | Português europeu | pt_pt | Portugal, Angola, Moçambique, .... | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
93 | – | Quenya | Quenya (Alto-élfico) | qya_aa | Idioma artificial (O Senhor dos Anéis: Valinor, Lindon e Valfenda) | 1.1 | – |
94 | – | Română (România) | Romeno | ro_ro | Romênia, Moldávia , Transnístria | 12w01a (1.1) | – |
95 | – | Дореформенный русскiй (Doreformennɨĭ russkiĭ) | Russo (Pre-revolução) | rpr | Império Russo | 21w16a (1.17) | – |
96 | 24 | Русский (Russkiy) | Russo | ru_ru | Rússia, Cazaquistão, Quirguistão, .... | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
97 | – | Davvisámegiella | Lapônico setentrional | sme | Noruega, Suécia, Finlândia | 1.8 | – |
98 | 17 | Slovenčina (Slovensko) | Eslovaco | sk_sk | Eslováquia | 12w01a (1.1) | 1.1 (build 1) |
99 | – | Slovenščina (Slovenija) | Esloveno | sl_si | Eslovênia | 11w49a (1.1) | – |
100 | – | Af-Soomaali (Soomaaliya) | Somali | so_so | Somália | 1.9 | – |
101 | – | Shqip (Shqiperia) | Albanês | sq_al | Albânia, Macedônia do Norte, Kosovo | 1.9 | – |
102 | – | Српски/Srpski | Sérvio (Cirílico/Latim) | sr_sp | Sérvia (Kosovo), Montenegro, Bósnia e Herzegovina | 12w01a (1.1) | – |
103 | 19 | Svenska (Sverige) | Sueco | sv_se | Suécia, Finlândia | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
104 | – | Säggs'sch | Alto-saxão | sxu | Saxônia, Alta Saxônia, Turíngia | [mais informações necessárias] | – |
105 | – | Ślōnskŏ | Silesiana | szl | Alta Silésia (Polônia) | [mais informações necessárias] | – |
106 | – | தமிழ் (Tamił) | Tâmil | ta_in | Sri Lanka, Índia(Tamil Nadu), Cingapura | [mais informações necessárias] | – |
107 | – | ไทย (thay) | Tailandês | th_th | Tailândia | 12w01a (1.1) | – |
108 | – | Tagalog (Pilipinas) | Tagalo | tl_ph | Filipinas | [mais informações necessárias] | – |
109 | – | tlhIngan Hol (tlhIngan wo') | Klingon | tlh_aa | Idioma artificial (Star Trek: O Império Klingon) | 12w01a (1.1) | – |
110 | – | toki pona (ma pona) | Toki Pona | tok | Idioma artificial | 21w38a (1.18) | – |
111 | 20 | Türkçe (Türkiye) | Turco | tr_tr | Turquia | 11w49a (1.1) | 1.1 (build 1) |
112 | – | Татарча | Tártaro | tt_ru | Tartaristão (Rússia) | 1.13.1 | – |
113 | 25 | Українська (Ukrayins'ka) | Ucraniano | uk_ua | Ucrânia, Transnístria. | 12w01a (1.1) | 1.1 (build 1) |
114 | – | Català (Valencià) | Valenciana | val_es | Espanha | 1.7.4 | – |
115 | – | Vèneto | Vêneto | vec_it | Itália, Eslovênia, Croácia | [mais informações necessárias] | – |
116 | – | Tiếng Việt (Việt Nam) | Vietnamita | vi_vn | Vietnã | 1.1 | – |
117 | – | ייִדיש (Yidiš) | Iídiche | yi_de | Estados Unidos, Alemanha, várias nações europeias. | 19w34a (1.15) | – |
118 | – | Yorùbá | Iorubá | yo_ng | Nigéria | [mais informações necessárias] | – |
119 | 27 | 简体中文 (中国) (Jiǎntǐ Zhōngwén (Zhōngguó)) | Chinês simplificado (China) | zh_cn | China, Singapura, Malásia | 11w49a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
120 | – | 繁體中文 (香港) (Fàahntái Jūngmàhn (Hēunggóng)) | Chinês Simplificado (Hong Kong) | zh_hk | Hong Kong SAR, Macau SAR | 21w16a (1.17) | – |
121 | 28 | 繁體中文 (台灣) (Fántǐ Zhōngwén (Táiwān)) | Chinês tradicional (Taiuan) | zh_tw | Taiwan (República da China) | 12w01a (1.1) | Alpha 0.11.0 (build 1) |
Fonte
Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
! @ # $ £ % ^ & * ( ) _ - + = ~ [ ] { } | \ : ; " ' , < > . ? /
A fonte padrão de Minecraft ' é composta por uma grade de pontos. Cada caractere suportado pela fonte tem entre 1 e 6 pontos de largura. Todos os caracteres ASCII entre 32 (espaço) e 126 (~) têm cinco pontos de largura, com as seguintes exceções:
Ponto de código ASCII | Carácter | Largura (pontos) |
---|---|---|
32 | space
|
3 |
33 | !
|
1 |
34 | "
|
3 |
39 | '
|
1 |
40 | (
|
3 |
41 | )
|
3 |
42 | *
|
3 |
44 | ,
|
1 |
46 | .
|
1 |
58 | :
|
1 |
59 | ;
|
1 |
60 | <
|
4 |
62 | >
|
4 |
64 | @
|
6 |
73 | I
|
3 |
91 | [
|
3 |
93 | ]
|
3 |
96 | `
|
2 |
102 | f
|
4 |
105 | i
|
1 |
107 | k
|
4 |
108 | l
|
2 |
116 | t
|
3 |
123 | {
|
3 |
124 | |
|
1 |
125 | }
|
3 |
126 | ~
|
6 |
O espaço entre os caracteres tem um ponto de largura.
Tem alguns dos caracteres do Unicode. Esses caracteres são armazenados nos arquivo ascii.png
, accented.png
e nonlatin_european.png
. Se um caractere for digitado (por exemplo, no bate-papo, em um sinal, em um livro, etc.) que não esteja nesses arquivos, a fonte será alterada para "Fonte Unicode" do Minecraft (armazenado em unicode_page_nn.png
) que tem linhas mais finas. A "fonte Unicode" suporta a seção "BMP" (Plano Multilingue Básico) de caracteres Unicode, de 0000 a FFFF (decimal 65535), que também é limitada, porque é apenas uma parte dos caracteres Unicode, não todos eles.[Edição Java apenas]
A lista de caracteres atualmente suportados pode ser vista abaixo em ordem de aparecimento nas folhas:
ascii.png |
---|
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ £ ƒ ª º ¬ « » ░ ▒ ▓ │ ┤ ╡ ╢ ╖ ╕ ╣ ║ ╗ ╝ ╜ ╛ ┐ └ ┴ ┬ ├ ─ ┼ ╞ ╟ ╚ ╔ ╩ ╦ ╠ ═ ╬ ╧ ╨ ╤ ╥ ╙ ╘ ╒ ╓ ╫ ╪ ┘ ┌ █ ▄ ▌ ▐ ▀ ∅ ∈ ≡ ± ≥ ≤ ⌠ ⌡ ÷ ≈ ° ∙ · √ ⁿ ² ■ |
accented.png |
À Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö Ù Ú Û Ü Ý à á â ã ä å æ ç ì í î ï ñ ò ó ô õ ö ù ú û ü ý ÿ Ā ā Ă ă Ą ą Ć ć Ĉ ĉ Ċ ċ Č č Ď ď Đ đ Ē ē Ĕ ĕ Ė ė Ę ę Ě ě Ĝ ĝ Ḡ ḡ Ğ ğ Ġ ġ Ģ ģ Ĥ ĥ Ħ ħ Ĩ ĩ Ī ī Ĭ ĭ Į į İ ı Ĵ ĵ Ķ ķ Ĺ ĺ Ļ ļ Ľ ľ Ŀ ŀ Ł ł Ń ń Ņ ņ Ň ň Ŋ ŋ Ō ō Ŏ ŏ Ő ő Œ œ Ŕ ŕ Ŗ ŗ Ř ř Ś ś Ŝ ŝ Ş ş Š š Ţ ţ Ť ť Ŧ ŧ Ũ ũ Ū ū Ŭ ŭ Ů ů Ű ű Ų ų Ŵ ŵ Ŷ ŷ Ÿ Ź ź Ż ż Ž ž Ǽ ǽ Ǿ ǿ Ș ș Ț ț Ά Έ Ή Ί Ό Ύ Ώ ΐ Ϊ Ϋ ά έ ή ί ΰ ϊ ϋ ό ύ ώ Ѐ Ё Ѓ Ї Ќ Ѝ Ў Й й ѐ ё ђ ѓ ї ћ ќ ѝ ў џ Ґ ґ Ḃ ḃ Ḋ ḋ Ḟ ḟ Ḣ ḣ Ḱ ḱ Ṁ ṁ Ṗ ṗ Ṡ ṡ Ṫ ṫ Ẁ ẁ Ẃ ẃ Ẅ ẅ Ỳ ỳ è é ê ë ʼn ǧ ǫ Џ ḍ ḥ ṛ ṭ Ẓ Ị ị Ọ ọ Ụ ụ № ȇ Ɣ ɣ ʃ ⁇ DZ Dz dz DŽ Dž dž LJ Lj NJ Nj nj ℹ ᵫ Ꜳ ꜳ Ꜵ ꜵ Ꜷ ꜷ Ꜹ Ꜻ Ꜽ ꜽ Ꝏ ꝏ Ꝡ ꝡ ffl st ᚡ ᚵ Ơ ơ Ư ư Ắ ắ Ấ ấ Ế ế ố Ớ ớ Ứ ứ Ằ ằ Ầ ầ Ề ề ồ Ờ ờ Ừ ừ Ả ả Ẳ ẳ Ẩ ẩ Ẻ ẻ ổ Ở Ể ể Ỉ ỉ Ỏ ỏ Ổ ở Ủ ủ Ử ử Ỷ ỷ Ạ ạ Ặ ặ Ậ ậ Ẹ ẹ Ệ ệ Ộ ộ Ợ ợ Ự ự Ỵ ỵ Ố ƕ Ẫ ẫ Ỗ ỗ ữ ☞ ☜ ☮ Ẵ ẵ Ẽ ẽ Ễ ễ Ồ Ỡ ỡ Ữ Ỹ ỹ Ҙ ҙ Ҡ ҡ Ҫ ҫ Ƕ ⚠ ⓪ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ Ⓗ Ⓘ Ⓙ Ⓚ Ⓛ Ⓜ Ⓝ Ⓞ Ⓟ Ⓠ Ⓡ Ⓢ Ⓣ Ⓤ Ⓥ Ⓦ Ⓧ Ⓨ Ⓩ ⓐ ⓑ ⓒ ⓓ ⓔ ⓕ ⓖ ⓗ ⓘ ⓙ ⓚ ⓛ ⓜ ⓝ ⓞ ⓟ ⓠ ⓡ ⓢ ⓣ ⓤ ⓥ ⓦ ⓧ ⓨ ⓩ ̧ ʂ ʐ ɶ Ǎ ǎ Ǟ ǟ Ǻ ǻ Ȃ ȃ Ȧ ȧ Ǡ ǡ Ḁ ḁ Ȁ ȁ Ḇ ḇ Ḅ ḅ ᵬ Ḉ ḉ Ḑ ḑ Ḓ ḓ Ḏ ḏ Ḍ ᵭ Ḕ ḕ Ḗ ḗ Ḙ ḙ Ḝ ḝ Ȩ ȩ Ḛ ḛ Ȅ ȅ Ȇ ᵮ Ǵ ǵ Ǧ Ḧ ḧ Ḩ ḩ Ḫ ḫ Ȟ ȟ Ḥ ẖ Ḯ ḯ Ȋ ȋ Ǐ ǐ Ȉ ȉ Ḭ ḭ ǰ ȷ Ǩ ǩ Ḳ ḳ Ḵ ḵ Ḻ ḻ Ḽ ḽ Ḷ ḷ Ḹ ḹ Ɫ Ḿ ḿ Ṃ ṃ ᵯ Ṅ ṅ Ṇ ṇ Ṋ ṋ Ǹ ǹ Ṉ ṉ ᵰ Ǭ ǭ Ȭ ȭ Ṍ ṍ Ṏ ṏ Ṑ ṑ Ṓ ṓ Ȏ ȏ Ȫ ȫ Ǒ ǒ Ȯ ȯ Ȱ ȱ Ȍ ȍ Ǫ Ṕ ṕ ᵱ Ȓ ȓ Ṙ ṙ Ṝ ṝ Ṟ ṟ Ȑ ȑ Ṛ ᵳ ᵲ Ṥ ṥ Ṧ ṧ Ṣ ṣ Ṩ ṩ ᵴ Ṱ ṱ Ṯ ṯ Ṭ ẗ ᵵ Ṳ ṳ Ṷ ṷ Ṹ ṹ Ṻ ṻ Ǔ ǔ Ǖ ǖ Ǘ ǘ Ǚ ǚ Ǜ ǜ Ṵ ṵ Ȕ ȕ Ȗ Ṿ ṿ Ṽ ṽ Ẇ ẇ Ẉ ẉ ẘ Ẍ ẍ Ẋ ẋ Ȳ ȳ Ẏ ẏ ẙ Ẕ ẕ Ẑ ẑ ẓ ᵶ Ǯ ǯ ẛ Ꜿ ꜿ Ǣ ǣ ᵺ ỻ ᴂ ᴔ ꭣ ȸ ʣ ʥ ʤ ʩ ʪ ʫ ȹ ʨ ʦ ʧ ꭐ ꭑ ₧ Ỻ א ַ א ָ ƀ Ƃ ƃ Ƈ ƈ Ɗ Ƌ ƌ Ɠ Ǥ ǥ Ɨ Ɩ ɩ Ƙ ƙ Ɲ Ƥ ƥ ɽ Ʀ Ƭ ƭ ƫ Ʈ ȗ Ʊ Ɯ Ƴ ƴ Ƶ ƶ Ƣ ƣ Ȣ ȣ ʭ ʮ ʯ ﬔ ﬕ ﬗ ﬖ ﬓ Ӑ ӑ Ӓ ӓ Ӷ ӷ Ҕ ҕ Ӗ ӗ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ӛ ӛ Ӝ ӝ Ӂ ӂ Ӟ ӟ Ӣ ӣ Ӥ ӥ Ӧ ӧ Ӫ ӫ Ӱ ӱ Ӯ ӯ Ӳ ӳ Ӵ ӵ Ӹ ӹ Ӭ ӭ Ѷ ѷ Ӕ Ӻ Ԃ Ꚃ Ꚁ Ꚉ Ԫ Ԭ Ꚅ Ԅ Ԑ Ӡ Ԇ Ҋ Ӄ Ҟ Ҝ Ԟ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ Ӊ Ԩ Ӈ Ҥ Ԣ Ԋ Ҩ Ԥ Ҧ Ҏ Ԗ Ԍ Ꚑ Ҭ Ꚋ Ꚍ Ԏ Ҳ Ӽ Ӿ Ԧ Ꚕ Ҵ Ꚏ Ҷ Ӌ Ҹ Ꚓ Ꚗ Ꚇ Ҍ Ԙ Ԝ ӕ ӻ ԃ ꚃ ꚁ ꚉ ԫ ԭ ꚅ ԅ ԑ ӡ ԇ ҋ ӄ ҟ ҝ ԟ ԛ ӆ ԯ ԓ ԡ ԉ ԕ ӎ ӊ ԩ ӈ ҥ ԣ ԋ ҩ ԥ ҧ ҏ ԗ ԍ ꚑ ҭ ꚋ ꚍ ԏ ҳ ӽ ӿ ԧ ꚕ ҵ ꚏ ҷ ӌ ҹ ꚓ ꚗ ꚇ ҍ ԙ ԝ Ἀ ἀ Ἁ ἁ Ἂ ἂ Ἃ ἃ Ἄ ἄ Ἅ ἅ Ἆ ἆ Ἇ ἇ Ὰ ὰ Ᾰ ᾰ Ᾱ ᾱ Ά ά ᾈ ᾀ ᾉ ᾁ ᾊ ᾂ ᾋ ᾃ ᾌ ᾄ ᾍ ᾅ ᾎ ᾆ ᾏ ᾇ ᾼ ᾴ ᾶ ᾷ ᾲ ᾳ Ἐ ἐ Ἑ ἑ Ἒ ἒ Ἓ ἓ Ἔ ἔ Ἕ ἕ Ὲ Έ ὲ έ Ἠ ἠ Ὴ ὴ Ἡ ἡ Ἢ ἢ Ἣ ἣ Ἤ ἤ Ἥ ἥ Ἦ ἦ Ἧ ἧ ᾘ ᾐ ᾙ ᾑ ᾚ ᾒ ᾛ ᾓ ᾜ ᾔ ᾝ ᾕ ᾞ ᾖ ᾟ ᾗ Ή ή ῌ ῃ ῂ ῄ ῆ ῇ Ὶ ὶ Ί ί Ἰ ἰ Ἱ ἱ Ἲ ἲ Ἳ ἳ Ἴ ἴ Ἵ ἵ Ἶ ἶ Ἷ ἷ Ῐ ῐ Ῑ ῑ ῒ ΐ ῖ ῗ Ὸ ὸ Ό ό Ὀ ὀ Ὁ ὁ Ὂ ὂ Ὃ ὃ Ὄ ὄ Ὅ ὅ Ῥ ῤ ῥ Ὺ ὺ Ύ ύ Ὑ ὑ Ὓ ὓ Ὕ ὕ Ὗ ὗ Ῠ ῠ Ῡ ῡ ϓ ϔ ῢ ΰ ῧ ὐ ὒ ὔ ῦ ὖ Ὼ ὼ Ώ ώ Ὠ ὠ Ὡ ὡ Ὢ ὢ Ὣ ὣ Ὤ ὤ Ὥ ὥ Ὦ ὦ Ὧ ὧ ᾨ ᾠ ᾩ ᾡ ᾪ ᾢ ᾫ ᾣ ᾬ ᾤ ᾭ ᾥ ᾮ ᾦ ᾯ ᾧ ῼ ῳ ῲ ῴ ῶ ῷ ☯ ☐ ☑ ☒ ƍ ƺ Ȿ ȿ Ɀ ɀ ᶀ Ꞔ ꞔ ᶁ ᶂ ᶃ ꞕ ᶄ ᶅ ᶆ ᶇ ᶈ ᶉ ᶊ ᶋ ᶌ ᶍ Ᶎ ᶎ ᶏ ᶐ ᶒ ᶓ ᶔ ᶕ ᶖ ᶗ ᶘ ᶙ ᶚ ẚ |
nonlatin_european.png |
¡ ‰ · ₴ ≠ ¿ × Ø Þ һ ð ø þ Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Ђ Ѕ І Ј Љ Њ Ћ А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я є ѕ і ј љ њ – — ‘ ’ “ ” „ … ⁊ ← ↑ → ↓ ⇄ + Ə ə ɛ ɪ Ү ү Ө ө ʻ ˌ ; ĸ ẞ ß ₽ € Ѣ ѣ Ѵ ѵ Ӏ Ѳ ѳ ⁰ ¹ ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ⁺ ⁻ ⁼ ⁽ ⁾ ⁱ ™ ʔ ʕ ⧈ ⚔ ☠ Қ қ Ғ ғ Ұ ұ Ә ә Җ җ Ң ң Һ א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ¢ ¤ ¥ © ® µ ¶ ¼ ½ ¾ · ‐ ‚ † ‡ • ‱ ′ ″ ‴ ‵ ‶ ‷ ‹ › ※ ‼ ‽ ⁂ ⁈ ⁉ ⁋ ⁎ ⁏ ⁑ ⁒ ⁗ ℗ − ∓ ∞ ☀ ☁ ☈ Є ☲ ☵ ☽ ♀ ♂ ⚥ ♠ ♣ ♥ ♦ ♩ ♪ ♫ ♬ ♭ ♮ ♯ ⚀ ⚁ ⚂ ⚃ ⚄ ⚅ ʬ ⚡ ⛏ ✔ ❄ ❌ ❤ ⭐ ⸘ ⸮ ⸵ ⸸ ⹁ ⹋ ⥝ ᘔ Ɛ ߈ ϛ ㄥ Ɐ ᗺ Ɔ ᗡ Ǝ Ⅎ ⅁ Ʞ Ꞁ Ԁ Ꝺ ᴚ ⟘ ∩ Ʌ ⅄ ɐ ɔ ǝ ɟ ᵷ ɥ ᴉ ɾ ʞ ꞁ ɯ ɹ ʇ ʌ ʍ ʎ Ա Բ Գ Դ Զ Է Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ ՙ ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ և ש ת Ը " ՚ ՛ ՜ ՝ ՞ ՟ ՠ ֈ ֏ ¯ ſ Ʒ ʒ Ƿ ƿ Ȝ ȝ Ȥ ȥ ˙ Ꝛ ꝛ ‑ ⅋ ⏏ ⏩ ⏪ ⏭ ⏮ ⏯ ⏴ ⏵ ⏶ ⏷ ⏸ ⏹ ⏺ ⏻ ⏼ ⏽ ⭘ ▲ ▶ ▼ ◀ ● ◦ ◘ ⚓ ⛨ IJ ij lj Ꜩ ꜩ ꜹ ꜻ ff fi fl ffi ſt � Ե Պ ᚠ ᚢ ᚣ ᚤ ᚥ ᚦ ᚧ ᚨ ᚩ ᚪ ᚫ ᚬ ᚭ ᚮ ᚯ ᚰ ᚱ ᚲ ᚳ ᚴ ᚶ ᚷ ᚸ ᚹ ᚺ ᚻ ᚼ ᚽ ᚾ ᚿ ᛀ ᛁ ᛂ ᛃ ᛄ ᛅ ᛆ ᛇ ᛈ ᛉ ᛊ ᛋ ᛌ ᛍ ᛎ ᛏ ᛐ ᛑ ᛒ ᛓ ᛔ ᛕ ᛖ ᛗ ᛘ ᛙ ᛚ ᛛ ᛜ ᛝ ᛞ ᛟ ᛠ ᛡ ᛢ ᛣ ᛤ ᛥ ᛦ ᛧ ᛨ ᛩ ᛪ ᛫ ᛬ ᛭ ᛮ ᛯ ᛰ ᛱ ᛲ ᛳ ᛴ ᛵ ᛶ ᛷ ᛸ ☺ ☻ ¦ ☹ ך ׳ ״ װ ױ ײ ־ ׃ ׆ ´ ¨ ᴀ ʙ ᴄ ᴅ ᴇ ꜰ ɢ ʜ ᴊ ᴋ ʟ ᴍ ɴ ᴏ ᴘ ꞯ ʀ ꜱ ᴛ ᴜ ᴠ ᴡ ʏ ᴢ § ɱ ɳ ɲ ʈ ɖ ɡ ʡ ɕ ʑ ɸ ʝ ʢ ɻ ʁ ɦ ʋ ɰ ɬ ɮ ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ ɓ ɗ ᶑ ʄ ɠ ʛ ɧ ɫ ɨ ʉ ʊ ɘ ɵ ɤ ɜ ɞ ɑ ɒ ɚ ɝ Ɓ Ɖ Ƒ Ʃ Ʋ Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ Ⴧ Ⴭ ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ ჷ ჸ ჹ ჺ ჻ ჼ ჽ ჾ ჿ ת ּ ש ׂ פ ֿ פ ּ כ ּ ײ ַ י ִ ו ֹ ו ּ ב ֿ ב ּ ꜧ Ꜧ ɺ ⱱ ʠ ʗ ʖ ɭ ɷ ɿ ʅ ʆ ʓ ʚ ₪ ₾ ֊ ⴀ ⴁ ⴂ ⴃ ⴄ ⴅ ⴆ ⴡ ⴇ ⴈ ⴉ ⴊ ⴋ ⴌ ⴢ ⴍ ⴎ ⴏ ⴐ ⴑ ⴒ ⴣ ⴓ ⴔ ⴕ ⴖ ⴗ ⴘ ⴙ ⴚ ⴛ ⴜ ⴝ ⴞ ⴤ ⴟ ⴠ ⴥ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞ ⅓ ⅔ ✉ ☂ ☔ ☄ ⛄ ☃ ⌛ ⌚ ⚐ ✎ ❣ ♤ ♧ ♡ ♢ ⛈ ☰ ☱ ☳ ☴ ☶ ☷ ↔ ⇒ ⇏ ⇔ ⇵ ∀ ∃ ∄ ∉ ∋ ∌ ⊂ ⊃ ⊄ ⊅ ∧ ∨ ⊻ ⊼ ⊽ ∥ ≢ ⋆ ∑ ⊤ ⊥ ⊢ ⊨ ≔ ∁ ∴ ∵ ∛ ∜ ∂ ⋃ ⊆ ⊇ □ △ ▷ ▽ ◁ ◆ ◇ ○ ◎ ☆ ★ ✘ ₀ ₁ ₂ ₃ ₄ ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ₊ ₋ ₌ ₍ ₎ ∫ ∮ ∝ ⌀ ⌂ ⌘ 〒 ɼ Ƅ ƅ ẟ Ƚ ƚ ƛ Ƞ ƞ Ɵ Ƨ ƨ ƪ Ƹ ƹ ƻ Ƽ ƽ ƾ ȡ ȴ ȵ ȶ Ⱥ ⱥ Ȼ ȼ Ɇ ɇ Ⱦ ⱦ Ɂ ɂ Ƀ Ʉ Ɉ ɉ Ɋ ɋ Ɍ ɍ Ɏ ɏ ẜ ẝ Ỽ ỽ Ỿ ỿ Ꞩ ꞩ 𐌰 𐌱 𐌲 𐌳 𐌴 𐌵 𐌶 𐌷 𐌸 𐌹 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐌾 𐌿 𐍀 𐍁 𐍂 𐍃 𐍄 𐍅 𐍆 𐍇 𐍈 𐍉 𐍊 🌧 🔥 🌊 |
Histórico
Aqui está uma tabela que resume as modificações de idiomas através das atualizações:
Edição Java | ||||
---|---|---|---|---|
Versão | Adicionado | Removido | Total | |
Lançamento | Snapshot | |||
1.1 | 11w49a | 35 | – | 36 |
12w01a | 17 | 3 | 50 | |
(1.1 release) | 6 | – | 56 | |
1.2.1 | 12w05a | 1 | – | 57 |
12w07a | 1 | – | 58 | |
1.3.1 | 12w21b | 3 | – | 61 |
1.5 | 13w02a | 2 | 1 | 62 |
1.7.2 | 12w38c | 4 | ? | 66 |
1.7.4 | – | 3 | ? | 69 |
1.7.10 | – | 1 | ? | 70 |
1.8 | – | 1 | - | 71 |
1.9 | – | 13 | - | 84 |
1.9.2 | 25 April 2016 | 2 | – | 86 |
1.10 | – | 4 | – | 90 |
1.11 | – | 1 | – | 91 |
1.12 | – | 2 | 1 | 92 |
1.13 | – | 19 | – | 111 |
1.13.1 | – | 4 | – | 115 |
1.14.3 | 1.14.3-pre3 | 2 | – | 117 |
1.15 | 19w34a | 1 | – | 118 |
1.17 | 21w03a | – | 7 | 111 |
21w16a | 2 | – | 113 | |
1.17.1 | 1.17-pre2 | 1 | 3 | 111 |
1.18 | 21w38a | 2 | – | 113 |
Edição Pocket | ||||
Versão | Adicionado | Removido | Total | |
Lançamento | Build | |||
0.11.0 | build 1 | 13 | – | 13 |
? | – | 1 | – | 14 |
? | – | – | 1 | 15 |
1.0.3 | alpha 1.0.3.0 | 1 | – | 16 |
1.1.0 | alpha 1.1.0.0 | 13 | – | 20 |
Próximos idiomas
Os próximos e ainda em andamento traduções estão listadas na página oficial do projeto de tradução do Minecraft.
Idiomas removidos
Alemão austríaco foi removido do Minecraft temporariamente na versão 12w01a porque o alemão era muito parecido com o alemão da Áustria. No entanto, foi reincluído no jogo novamente na versão Edição Java 1.10.
Java Edition | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Nome | Idioma | Código de Localização | Idioma oficial em | Adicionado em | Removido em | Motivo |
Español (La) | Castelhano latino-americano | es_LA | América do Sul | 11w49a (1.1) | 12w01a (1.1) | Substituído por traduções de castelhano argentino, mexicano, venezuelano, uruguaio e chileno. |
Norsk Bokmål | Norueguês | nb_NO | Noruega | 11w49a (1.1) | 13w02a (1.5) | Adicionado 'Norsk' (no_NO) em vez disso. |
English (South Africa) | Inglês sul-africano | en_za | África do Sul | 1.10 | [mais informações necessárias] | [mais informações necessárias] |
Gutrazda | Gótica | got | Oium, Dacia, Panônia, Dalmácia, Itália, Gália Narbonense, Gália Aquitânia, Hispânia, Crimeia, Ciscaucásia do norte (sem alto-falantes nativos; linguagem usada por góticos). | 1.14.3-pre3 (1.14.3) | 21w03a (1.17) | Quantidade significativa de textos não traduzidos. |
Taqbaylit | Cabila | kab_dz | Argélia | [mais informações necessárias] | ||
Te Reo Māori | Maori | mi_nz | Nova Zelândia | 1.7.10 | ||
Kanien’kéha | Mohawk | moh_ca | Canadá, Estados Unidos | 1.13.1 | ||
Nuučaan̓uł | Nuu-chah-nulth | nuk | Costa do Noroeste do Pacífico (Canadá) | 1.13.1-pre2 (1.13.1) | ||
Ojibwemowin | Ojíbua | oji | Canadá: Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Colúmbia Britânica
Estados Unidos: Michigan, Wisconsin, Minnesota, Dakota do Norte, Montana |
[mais informações necessárias] | ||
Talossan | Talossa | tzl_tzl | Idioma artificial | 1.9 | ||
Gaelg (Mannin) | Manês | gv_im | Ilha de Man | 1.7.4 | 1.17.1-pre2 (1.17.1) | |
Sicilianu | Siciliano | scn | Sicília, Calábria | [mais informações necessárias] | ||
Oschdallgaierisch | Alemão suábio | swg | Alemanha | 1.10 |
Traduzindo
Galeria
Notas
- ↑ Maltês adicionado na 11w49a, removido na 12w01a e adicionado novamente na 12w07a.