cerca de 60% da tradução está concluída
A caverna escura com um Zombie.
Cavernas, túneis, ou grutas são comumente encontrados-cavidades no stone camada de um mapa.
Visão geral
Muitas cavernas têm túneis ramificandos e sinuosos em outras direções, algumas das quais se conectam à superfície do mapa para criar entradas naturais para a caverna (e alguns dos quais levam a becos sem saída). Cavernas podem ser bastante profundas, que se estendem a partir da superfície de toda a maneira para o bedrock. Estas cavernas são geradas aleatoriamente para que duas delas quase nunca parecem exatamente iguais. Eles às vezes pode ser anexadas aos dungeons. A altitude máxima de uma caverna pode gerar é a camada 128, muitas vezes expondo-o à superfície.
Cavernas geralmente contêm pelo menos um tipo de exposição bloquear minério .Mobs hostis muitas vezes desovam em que ocorrem naturalmente cavernas devido à sua baixa luminosidade. Sistemas de cavernas expostos são mais frequentemente encontrados no bioma da montanha.
Classificação das cavernas
A caverna podem ser classificados nos seguintes tipos de sistemas de cavernas.
Trincheira
Se uma caverna gera alta o suficiente, ele pode remover alguns dos blocos de terra e grama, embora não sendo completamente submerso, formando uma "vala" ou formação de tipo "trincheira". Um efeito semelhante pode ser visto quando um bioma rio gera camada acima do mar, deixando sem água e uma trincheira trench-erous.
pequena caverna
Uma pequena caverna gerada por baixo ice.
Pequenas cavernas estão localizados principalmente perto do nível do mar e é improvável que ser ligada com outras cavernas. Eles freqüentemente contêm pequenos depósitos de minérios básicos como coal and iron enquanto raramente possuir materiais mais raros. Essas cavernas podem ter várias entradas que são naturalmente lit. Este tipo de caverna, também vulgarmente tem uma piscina de água nele, provavelmente provocado pela geração da própria água.
Caverna média
[[File:medium-cave.png|250px|thumb|Você pode perceber o ouro e fluxos de lava. Em uma caverna média pode-se achar dungeons.
Cavernas média são geralmente achadas ao alcance de outras cavernas, muitas vezes menores e abundantes, que são acessíveis por meio da mineração. Essas cavernas frequentemente possuem grandes depósitos de minérios básicos ao lado de depósitos com minérios mais raros, como o Lápis lazúli e ouro. Elas também tem regularmente, no mínimo pequenos fluxos de água e lava assim como a presença de pequenas dungeons.
Large cave
A large cave (which is also a circular room). Note the tree behind.
Large subterranean systems, found deep within the earth close to the bedrock, hold large deposits of essentially every known type of ore - with rarer materials, such as Diamond, being found, like everywhere else, in less frequent deposits than more common materials. Such systems contain a number of large lakes as well as the presence of major lava flows.
quartos circulares
Uma sala circular acima do solo.
Durante o processo de geração de terreno, grandes câmaras simétricos e cilíndricos de vários tamanhos raramente pode ser criado subterrâneo, que muitas vezes se fundem com outros sistemas de cavernas. Estes "quartos" pode variar de cerca de 5 a 22 blocos de altura, e de cerca de 11 para mais de 30 blocos de largura e / ou comprimento, embora este último é bastante raro. Apesar de não ser particularmente interessante, do ponto de vista de mineração, eles podem não parecer naturais e irregular em comparação com o terreno circundante. Enquanto o menor raramente contêm muitos minérios, o maior pode ser bastante útil para a mineração como a sua área de superfície pura rivaliza com a de um médio-grande ravine. Médias e grandes salas circulares podem ser utilizados para o cultivo Huge Mushrooms com pouca ou nenhuma modificação. Muito raramente, o dungeon pode ser encontrado nessas salas.
Ravine
A ravine viewed from inside.
These are natural formations of stone and gravel that can cross a big part of an island. It's rather deep, and sometimes can connect with any kind of cave, even with dungeons and sometimes abandoned mine shafts or, much rarer, strongholds. In the ravine, fair amounts of coal and iron ore can be found. Due to the fact the ravines are fairly deep drops, gold and diamond can be found.
Deep cliff
A Deep cliff reaching bedrock levels.
A deep cavern sometimes goes down onto bedrock. This formation is not to be confused with a ravine, although they can be quite similar. These caverns are usually not linked to other caverns and don't have large amounts of minerals in them. Dungeons usually aren't linked to them because they are generated almost straight down and the bottom is often in full sunlight. This makes it hard for hostile mobs to spawn there.
Giant entrance
A giant entrance.
These caverns have a large hole for an entrance and then often spiral down, containing materials like coal and iron. Rarely, these entrances can go nearly straight down, exposing rare minerals like gold e lapis lazuli.
Sea-access cave
Um exemplo de uma caverna ligada ao mar
Estas cavernas são muitas vezes ligada ao mar, e pode ser acessado a partir do mar. Estes agem como uma entrada gigante debaixo d'água horizontal para uma caverna splatter que muitas vezes contém lava, o que lhes permite ser visto a partir da superfície do oce.
Cave lakes
Lava lakes
Example of an underground lava lake
A lava lake inside of a ravine. Note the conveyor belt to doom on the left.
Most often found in large caves far underground, lava lakes are believed to have the most valuable materials near them; however, there is no proof that ores appear more around them. A lava lake can even cut through a vein of ore and reduce the amount of ore in the vein. However, if you have a bucket of water on hand, this can be a great way to obtain obsidian.
Water lakes
Example of an underground water lake at bedrock level.
Another water cave, with water flowing inside.
Found in every part of the world, water lakes are by far the most common lake. Water lakes occur on the surface, a mere 1-20 blocks below the surface, and from then on to bedrock.
Histórico
{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.{{Histórico}} em vez disso.Problemas
Problemas relacionados com "Caverna" são mantidos no rastreador de erros. Reporte problemas lá, em inglês.
Trivia
- Sand e sandstone, assim como generated structures, pode substituir cavernas.
- No jungle biomes, vines gerar em cavernas perto da superfície.
- Embora minérios são abundantes em cavernas e muitas vezes exigem pouco cavar para chegar a, veias de minério visíveis nas paredes da caverna, muitas vezes contêm pouco minério, como a caverna cortar através deles quando ele foi gerado.
- Sand muitas vezes vai cair em cavernas geradas perto da superfície de um deserto ou na praia e assim crateras em um deserto irá alertar o leitor para grutas abaixo da superfície.
- Raramente, grutas próximas da superfície podem ser gerados com uma grama (que mais tarde se voltando para a sujeira com a escuridão) andar. Estes não são grutas reais, mas sim "saliências fechadas-over", gerados apenas em extremos Hills. Estes são tecnicamente invertido ilhas flutuantes.
- Ambience ruídos pode ser causada por cavernas escuras.
Galeria
Uma caverna no início de clássico
Uma caverna no Classic 0,30
A entrada buraco de minhoca no Beta 1.3.
A dead bush in a Mesa cave.
Um poço entre um deserto e um bioma planícies.
Veja também
Referências