Minecraft Wiki
Sem resumo de edição
Linha 1: Linha 1:
 
{{Item
 
{{Item
  +
|image=Bucket.png
 
|type=Ferramentas
 
|type=Ferramentas
 
|renewable=Sim
 
|renewable=Sim
|stackable='''Vazio:''' Sim (16), exceto no slot de combustível da fornalha<br />'''Cheio:''' Não
+
|stackable=Sim (16), exceto no slot de combustível da fornalha
  +
|data=325:0
|multipledata='''PC''': {{data value|325}}<br>'''PE''': {{data value|325:0}}
 
  +
|nameid=bucket
|multiplevers= Ver [[#História|História]]
 
 
}}
 
}}
{{about|o item|o software de servidor|Bukkit}}
+
{{about|o balde vazio}}
   
'''Baldes''' são [[ferramentas]] usadas para carregar [[água]], [[lava]] ou [[leite]].
+
'''Baldes''' são [[ferramentas]] usadas para carregar [[água]], [[lava]], [[leite]], [[lama]]{{only|earth|short=}} e [[peixe]].
   
 
== Obtenção ==
 
== Obtenção ==
Linha 24: Linha 25:
 
=== Geração Natural ===
 
=== Geração Natural ===
   
  +
{{Item de Pilhagem de Baú|balde}}
Baldes podem ser encontrados em 18,8% dos baús de dungeons e 18,8% dos baús da mansão do bosque em estoques de 1.
 
   
 
== Uso ==
 
== Uso ==
   
Baldes vazios podem ser usados para "pegar" blocos de fontes de [[água]] ou [[lava]], fazendo {{control|uso}} em um bloco do tipo relevante. Da mesma forma, pode-se fazer o {{control|uso}} quando estiver olhando para uma [[vaca]] ou uma [[coguvaca]] para encher o balde com [[leite]].
+
Baldes vazios podem ser usados para "pegar" blocos de fontes de [[água]], [[lava]] ou [[lama]], fazendo o {{control|uso}} em um bloco do tipo. Da mesma forma, pode-se fazer o {{control|uso}} quando estiver olhando para uma [[vaca]] ou uma [[coguvaca]] para encher o balde com [[leite]].
   
Um balde cheio com um bloco fonte pode, então, ser usado para colocar o conteúdo de seu bloco fonte em um bloco vazio, próximo ao bloco que o jogador estiver olhando, ou substituir o bloco olhado por alguns blocos substituíveis
+
Um balde cheio com um bloco fonte pode, então, ser usado para colocar o conteúdo de seu bloco fonte em um bloco vazio, próximo ao bloco que o jogador estiver olhando, ou substituir o bloco olhado por alguns blocos substituíveis.
   
 
Um balde cheio de [[leite]] só pode ser esvaziado bebendo-o ou usando-o na criação de uma receita (como bolo).
 
Um balde cheio de [[leite]] só pode ser esvaziado bebendo-o ou usando-o na criação de uma receita (como bolo).
   
Um balde vazio pode ser usado para esvaziar um [[caldeirão]] cheio, preenchendo-o com água..
+
Um balde vazio pode ser usado para esvaziar um [[caldeirão]] cheio, preenchendo-o com água.
   
  +
==Sons==
== Pocket Edition ==
 
 
{| class="wikitable"
Na Pocket Edition, baldes usam valores de dados para distinguir o balde normal, o balde de água e o balde de lava.
 
  +
! Sound
{| class="wikitable"
 
  +
! Subtitle
!valor de dado
 
  +
! [[Namespaced ID]]
!balde
 
  +
! Subtitle ID
|-
 
  +
! Source
|0
 
  +
! Pitch
|balde normal
 
  +
! Volume
|-
 
  +
! Attenuation distance
|1
 
 
|-
|[[Leite|balde de leite]]
 
  +
| {{sound||Fill water bucket1.ogg|Fill water bucket2.ogg|Fill water bucket3.ogg}}
|-
 
  +
| Bucket fills
|8
 
  +
| <code>item.bucket.fill</code>
|[[Balde de Água|balde de água]]
 
  +
| <code>subtitles.item.bucket.fill</code>
|-
 
|10
+
| ?
 
| ?
|[[Balde de Lava|balde de lava]]
 
 
| ?
  +
| 16
 
|-
  +
| {{sound||Empty water bucket1.ogg|Empty water bucket2.ogg|Empty water bucket3.ogg}}
  +
| Bucket empties
  +
| <code>item.bucket.empty</code>
  +
| <code>subtitles.item.bucket.empty</code>
 
| ?
  +
| ?
  +
| 1 = 0.9; 1, 2, 3 = ?
  +
| 16
 
|-
  +
| {{sound||Fill lava bucket1.ogg|Fill lava bucket2.ogg|Fill lava bucket3.ogg}}
  +
| Bucket fills
  +
| <code>item.bucket.fill_lava</code>
  +
| <code>subtitles.item.bucket.fill</code>
  +
| ?
  +
| ?
  +
| ?
  +
| 16
 
|-
  +
| {{sound||Empty lava bucket1.ogg|Empty lava bucket2.ogg|Empty lava bucket3.ogg}}
  +
| Bucket empties
  +
| <code>item.bucket.empty_lava</code>
  +
| <code>subtitles.item.bucket.empty</code>
  +
| ?
  +
| ?
  +
| ?
  +
| 16
  +
|-
  +
| {{sound||Fill fish bucket1.ogg|Fill fish bucket2.ogg|Fill fish bucket3.ogg}}
  +
| ''No subtitle''
  +
| <code>item.bucket.fill_fish</code>
  +
| (Plays when collecting fish)
  +
| ?
  +
| ?
  +
| ?
  +
| 16
  +
|-
  +
| {{sound||Empty fish bucket1.ogg|Empty fish bucket2.ogg|Empty fish bucket3.ogg}}
  +
| ''No subtitle''
  +
| <code>item.bucket.empty_fish</code>
  +
| (Plays when depositing fish)
  +
| ?
  +
| ?
  +
| ?
  +
| 16
  +
|-
  +
| {{sound||Cow milk1.ogg|Cow milk2.ogg|Cow milk3.ogg}}
  +
| Cow gets milked
  +
| <code>entity.cow.milk</code>
  +
| <code>subtitles.entity.cow.milk</code>
  +
| ?
  +
| ?
  +
| ?
  +
| 16
 
|}
 
|}
   
== História ==
+
== Valores de dado ==
  +
Na [[Edição Bedrock]], os baldes usam valores de dados para determinar o conteúdo. Uma vez usado, cada valor de dado é definido como 0 (balde vazio). Se nenhum valor de dado for fornecido, o valor será 0.
  +
{{/DV}}
  +
  +
== Histórico ==
 
{{History|infdev}}
 
{{History|infdev}}
 
{{History||(15 de junho de 2010)|Adicionado balde, podendo pegar apenas água e lava.}}
 
{{History||(15 de junho de 2010)|Adicionado balde, podendo pegar apenas água e lava.}}
Linha 61: Linha 122:
 
{{History|alpha}}
 
{{History|alpha}}
 
{{History||1.0.11|As vacas agora são leiteiras.}}
 
{{History||1.0.11|As vacas agora são leiteiras.}}
{{History|release}}
+
{{History|java}}
 
{{History||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Adicionado coguvacas, que podem ser ordenhadas como vacas normais.}}
 
{{History||1.0.0|snap=Beta 1.9-pre1|Adicionado coguvacas, que podem ser ordenhadas como vacas normais.}}
 
{{History|||snap=Beta 1.9-pre5|No modo [[Criativo]], agora os baldes permanecem vazios quando usados para pegar água e lava.}}
 
{{History|||snap=Beta 1.9-pre5|No modo [[Criativo]], agora os baldes permanecem vazios quando usados para pegar água e lava.}}
Linha 75: Linha 136:
 
{{History|||snap=15w50a|Adicionado os sons: <code>item.bucket.fill</code>, <code>item.bucket.fill_lava</code>, <code>item.bucket.empty</code> e <code>item.bucket.empty_lava</code>.}}
 
{{History|||snap=15w50a|Adicionado os sons: <code>item.bucket.fill</code>, <code>item.bucket.fill_lava</code>, <code>item.bucket.empty</code> e <code>item.bucket.empty_lava</code>.}}
 
{{History||1.11|snap=16w39a|Baldes agora são encontrados nos baús da nova [[mansão do bosque]].}}
 
{{History||1.11|snap=16w39a|Baldes agora são encontrados nos baús da nova [[mansão do bosque]].}}
  +
{{History||1.13|snap=17w47a|Antes d''o [[Edição Java 1.13/Flattening|Aplanamento]]'', o ID numérico deste item era 325.}}
{{History|pocket alpha}}
 
{{History||0.7.0|Adicionado baldes.}}
+
{{History|||snap=18w08b|Adicionado [[balde com peixe]], que viram baldes normais quando {{control|usados}}.}}
{{History||0.16.0|snap=build 1|Adicionado sons quando se usa baldes.}}
+
{{History||1.14|snap=18w43a|[[File:Bucket.png|32px]] A textura dos baldes foi alterada.}}
{{History|console}}
+
{{History|foot}}{{Hist-en|Bucket}}
{{History||xbox=TU1|xbone=CU1|ps=1.0|wiiu=Patch 1|Adicionado baldes.}}
 
{{History||xbox=TU9|Baldes são estocáveis até 16.}}
 
{{History|foot}}
 
   
 
== Problemas ==
 
== Problemas ==
   
 
{{issue list}}
 
{{issue list}}
 
== Curiosidade ==
 
 
* Na Pocket Edition, baldes podem segurar qualquer bloco, com o valor de dados correspondendo com o que será colocado. Uma exceção é a [[pedra]], cujo valor de dados é substituído pelo balde de leite. Tenha em mente que todos os baldes especiais podem ser obtidos somente com um editor externo ou comandos. Eles têm o sprite do balde normal.
 
   
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
 
* [[Caldeirão]]
 
* [[Caldeirão]]
 
* [[Tigela]]
 
* [[Tigela]]
* [[Frasco de Vidro]]
+
* [[Frasco]]
   
 
{{Items}}
 
{{Items}}

Edição das 11h57min de 14 de janeiro de 2020

Esse artigo fala sobre o balde vazio. Para outros usos, veja Balde (desambiguação).

Baldes são ferramentas usadas para carregar água, lava, leite, lama[Minecraft Earth apenas] e peixe.

Obtenção

Criando

Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Fabricação}} em vez disso.

Geração Natural

Item Estrutura Recipiente Quantidade Chance
Edição Java
Balde Mansão da floresta Baú 1 18,5 %
Masmorra Baú 1 18,5 %
Vila Baú da casa da savana 1 11,3 %
Edição Bedrock
Balde Mansão da floresta Baú 1 18,5 %
Masmorra Baú 1 18,5 %
Vila Baú da casa da savana 1 11,3 %

Uso

Baldes vazios podem ser usados para "pegar" blocos de fontes de água, lava ou lama, fazendo o uso em um bloco do tipo. Da mesma forma, pode-se fazer o uso quando estiver olhando para uma vaca ou uma coguvaca para encher o balde com leite.

Um balde cheio com um bloco fonte pode, então, ser usado para colocar o conteúdo de seu bloco fonte em um bloco vazio, próximo ao bloco que o jogador estiver olhando, ou substituir o bloco olhado por alguns blocos substituíveis.

Um balde cheio de leite só pode ser esvaziado bebendo-o ou usando-o na criação de uma receita (como bolo).

Um balde vazio pode ser usado para esvaziar um caldeirão cheio, preenchendo-o com água.

Sons

Sound Subtitle Namespaced ID Subtitle ID Source Pitch Volume Attenuation distance
Bucket fills item.bucket.fill subtitles.item.bucket.fill ? ? ? 16
Bucket empties item.bucket.empty subtitles.item.bucket.empty ? ? 1 = 0.9; 1, 2, 3 = ? 16
Bucket fills item.bucket.fill_lava subtitles.item.bucket.fill ? ? ? 16
Bucket empties item.bucket.empty_lava subtitles.item.bucket.empty ? ? ? 16
No subtitle item.bucket.fill_fish (Plays when collecting fish) ? ? ? 16
No subtitle item.bucket.empty_fish (Plays when depositing fish) ? ? ? 16
Cow gets milked entity.cow.milk subtitles.entity.cow.milk ? ? ? 16

Valores de dado

Na Edição Bedrock, os baldes usam valores de dados para determinar o conteúdo. Uma vez usado, cada valor de dado é definido como 0 (balde vazio). Se nenhum valor de dado for fornecido, o valor será 0.

Balde Valor de dado
Balde 0
Leite 1
Balde com bacalhau 2
Balde com salmão 3
Balde com peixe tropical 4
Balde com baiacu 5
Balde de água 8
Balde de lava 10

Histórico

Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Empty Map
Essa predefinição está obsoleta. 
Por favor use {{Histórico}} em vez disso.
Disambig color Lang-en Veja temporariamente o histórico completo na versão em inglês.
Você pode nos ajudar traduzindo.

Problemas

Problemas relacionados com "Balde" são mantidos no rastreador de erros. Reporte problemas lá, em inglês.

Veja também